Значение навязывать | Babel Free

Глагол CEFR B2

[nɐˈvʲazɨvətʲ]

Определения

надевая или обёртывая, завязывать
перен. назойливо предлагать, заставлять, принуждать принять что-либо против желания, против воли
изготовлять в большом количестве вязанием или связыванием

Эквиваленты

বাংলা টাউট

Čeština vnucovat vnutit

Deutsch aufdrängen aufdringlich ankündigen aufhalsen aufzwingen Drogenvermittler Drogenvermittlerin Kartenschwarzhändler Kartenschwarzhändlerin Marktschreier Schlepperin werben für

English Foist Obtrude Thrust Tout

Español endilgar endiñar endosar enjaretar gancho imponer ofrecer pegarse presumir promocionar propagandear publicitar

Suomi kehua mainostaa pakottaa tungetella tunkea tunkeutua tuputtaa tyrkyttää ujuttaa ylistää

Français empiéter Imposer pronostiqueur rabatteur racoler racoleur refourguer tout tout tout tout transparaître vendeur ambulant

हिन्दी निकालना

Bahasa Indonesia calo membujuk menawari menawarkan

Italiano imbonitore propagandare pubblicizzare sbandierare sbolognare strillone

Nederlands aansmeren klanten lokken scharrelen opdringen opzadelen met sjacheren verhandelen werven

Polski naganiacz

Română racola

Русский навязать подсовывать подсунуть расхва́ливать

Svenska biljettförsäljare pracka på

Türkçe çığırtkan karaborsacı tahminci

Українська нав'язувати

Tiếng Việt công bộ

Примеры

“навя́зывать узло́в”

to make a lot of knots

“навя́зывать носко́в”

to knit a lot of socks

“навя́зывать свою́ во́лю”

to impose/dictate one's will (on)

“продаве́ц навя́зывает ей неиспра́вный агрега́т”

the salesman is foisting (off) the faulty machine on her

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

навязываться навязываю навязываюсь навязывают навязываются навязывающий

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free