HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Woordenboek › Nederlands › opdringen
← Terug naar zoeken

Betekenis van opdringen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Standard
ˈɔbdrɪŋə(n)

Definities

  1. dringend zich in een bepaalde richting begeven
    ergative
  2. iemand tegen zijn zin (iets) doen aannemen, tegen heug en meug opleggen
    ditransitive
  3. zich ~: met kracht oprijzen, voor de verbeelding komen
    reflexive
  4. zich ~: met alle middelen iemands gezelschap of genegenheid zoeken
    reflexive

Equivalenten

Azərbaycanca sırımaq
Čeština vnucovat vnutit
Deutsch aufdrängen aufhalsen aufzwingen
English Foist Obtrude palm off Thrust
Español endilgar endiñar endosar enjaretar imponer pegarse
Suomi pakottaa tungetella tunkea tunkeutua tuputtaa tyrkyttää ujuttaa
Français empiéter Imposer refiler refourguer transparaître
हिन्दी निकालना
Italiano sbolognare
Nederlands aansmeren opzadelen met
Polski opylać wciskać
Русский всучивать навязать навязывать подсовывать подсунуть сба́гривать сбыва́ть
Svenska pracka på
Українська нав'язувати

Voorbeelden

“De vijand was een heel stuk opgedrongen.”
“Hij kreeg een positie opgedrongen die hij liever niet bekleedde.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

opdringend opdringende opdringt opdrink opdrinke opdrinken

Leer dit woord in context

Bekijk opdringen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free