← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wtrącać | Babel Free

Czasownik CEFR C1 Standard

ˈftrɔn.t͡sat͡ɕ

Definicje

dodawać słowo, uzupełniać wypowiedź, przerywając jednocześnie jej tok
nadmiernie ingerować w cudze sprawy; zajmować się czymś, nie będąc o to proszonym
pozbawić kogoś wolności
włączać się do czyjejś rozmowy mimo niechęci rozmówców
sprawiać, że coś znajduje się w trudnym położeniu
metaphoric

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wtrącać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية تداخل تدخل تدخل

Bosanski odbìjāč

Čeština vložit

Deutsch Abklatschen einblenden reinbuttern sich vordrängeln vordrängeln zubuttern

Ελληνικά πετιέμαι

English chip in cut in interfere Interlope interlope interpose

Español recortar rematar

Suomi etuilla keskeyttää kiilata

Français apporter sa pierre à l’édifice contribuer couper interlope interlope interpose interposé interposer mettre au pot mot Placer placer relayer resquiller son son

Gàidhlig eadar-chuir

Hrvatski odbìjāč

Italiano immischiarsi impicciarsi inframmezzare interloquire interpose intervenire intervenire mescolarsi

日本語差し挟む被せる

한국어 거들다

Latina incilis interdico intergero obiecto producto

Nederlands inhakken

Polski dokładać dołożyć dorzucać dorzucić odbić odbić odbijać wcierać wcinać wepchać wepchnąć wetrzeć wpychać wryć wtrącić wtryniać wtrynić zrzucać zrzucić

Português contrapor

Русский вклиниваться войти в долю скинуться

Српски odbìjāč

Svenska flika in infalla inflika inskjuta inskjuta lägga sig i skjuta in

ไทย สะเออะ สาระแน เสือก แซง

Türkçe ilişmek müdahale etmek

Українська перебивати перебити

Tiếng Việt xen kẽ

Przykłady

“W rozmowach wtrącał niekiedy, od niechcenia, bardzo swobodnie, rozmaite zwroty, matowe od patyny dawności”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

wtrącić wtrajać wtranżalać wtranżolić wtryniać wtrynić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free