Meaning of zgubić | Babel Free

Definicje

1. przez nieuwagę zostawić coś w nieznanym sobie miejscu
2. zabłądzić
3. uciec przed pogonią lub ludźmi śledzącymi daną osobę
4. o przedmiocie: zostać przez kogoś zgubionym
5. stracić kontakt z osobą lub grupą, z którą gdzieś się szło
6. stracić orientację w temacie
7. doprowadzić do zguby
   obsolete
8. doprowadzić siebie do zguby
   obsolete

Odpowiedniki

Przykłady

“Zgubiłam klucze do mieszkania.”

I've lost the keys to my house.

“Miał duże szanse na wygraną, ale zgubiła go pycha.”

He had a good chance of victory, but his pride doomed him.

“Omal się za nim nie zgubi.”

She'll nearly fall in love with him.

“Nadszedł moment rozpoznania w sobie i w innych istotach tej cząstki, którą w chaosie i natłoku zdarzeń zgubiłeś”

“Ale zadziałało i A-wing zgubił mnie kompletnie. Gdy wyrównał tor, już atakowałam. Patrzyłam, jak zataczający beczki myśliwiec uderza w bok stacji i staje w płomieniach”

“Król bez nauki zgubi swój lud, / a mądrość władców zbuduje miasto”

Poziom CEFR