← Terug naar zoeken

Betekenis van verdwalen | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Standard

vərˈdwalə(n)

Definities

de weg kwijtraken

ergative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verdwalen.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية خسر ضل ضل

Azərbaycanca azmaq düz yoldan çıxmaq itmək sapmaq yanılmaq yoldan çıxmaq yolunu azmaq

Bosanski zalutati залутати

Čeština bludný pobloudilý pobloudit táhnout toulavý vypadnout zatoulaný zbloudilý ztratit

Deutsch abgleiten abhandenkommen abkommen abrutschen auf die schiefe Bahn geraten einen Abgang machen fehl am Platze sein flöten gehen fremdgehen hutschen irregehen Leine ziehen schlecht sein streunen umherirren vagabundieren vagieren verfahren Verfahren verfahren verirren verirren verirrt verkehrt sein verlaufen Verläufen verloren gehen verlorengehen verlustig gehen verrennen verschwinden

Ελληνικά αδέσποτος άντε στο διάολο δίνε του εκτρέπομαι κοπρόσκυλο ξεστρατίζω παρεκτρέπομαι παρεκτρέπω χάνομαι

English get lost get lost get lost go astray go astray Stray stray stray

Suomi eksyä hairahtua harhautua poiketa

Français égarer errer ficher le camp inopiné paumer s’égarer se casser se paumer se perdre tracer vaguer

עברית זנה לך לעזאזל עוף מפה תועה תעה

Hrvatski zalutati залутати

Bahasa Indonesia sesat

Italiano aberrare allontanarsi errare perdersi sbrancato smarrirsi

日本語踏み外す逸れる野良

Latina deerro erro extrarius

Nederlands afdwalen ongerede

Polski bezdomniak bezpański dachowiec ginąć idź do diabła obłąkać obłąkiwać spadówa zabłądzić zabłąkany zbłąkany zginąć zgubić

Português desgarrado isolado

Русский заблудиться заблудший заблуждаться отстать попутать потеря́ться потеряться пропасть сбива́ться с пути́ сби́ться с пути́ скитаться теряться

Српски zalutati залутати

Svenska förirra förlupen herrelös stick stick och brinn vilsekommen

ไทย นอกใจ มีชู้ หลง หลงทาง หาย ออกนอกลู่นอกทาง

Türkçe azmak başıboş sapıtmak

Українська бродячий до біса

Tiếng Việt biến lầm đường lạc lối thất lạc

中文滾開

ZH-TW 滾開

Voorbeelden

“Zij waren verdwaald in de woestijn, maar werden gered door een groep nomaden.”

“Erg handig als ik verdwaald was.”

“Constant was ik met mezelf in gesprek over praktische zaken, zoals hoeveel water mee te nemen en wat te doen als ik zou verdwalen, tot mezelf afvragen of ik niet te ver was gegaan door mijn gezin zo lang te verlaten.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

verdwalend verdwalende verdwaze verdwazen verdwazend verdwazende

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free