← Назад к поиску

Значение попутать | Babel Free

Глагол

[pɐˈputətʲ]

Определения

разг. соблазнить, вынудить поддаться соблазну сделать что-либо предосудительное, склонить к дурному, необдуманному или глупому поступку
употребляется как выражение сожаления, раскаяния в содеянном

Эквиваленты

العربية أفقر استرد فرم قرد

Bosanski heširati revolver

Čeština fascinovat hašé hašiš křížek mást mřížka plést táhnout vypadnout

Dansk forveksle

Deutsch abhandenkommen beirren durcheinanderbringen einen Abgang machen Faschiertes flöten gehen Hasch haschen haschieren hutschen irritieren Leine ziehen verhascht verirren verlaufen verlorengehen vermengen verprellen verschwinden verwechseln verwirren widersagen wiederholen zurückführen zurücknehmen

Ελληνικά ανακάτωμα άντε στο διάολο αποκοιμίζω αποναρκώνω δίνε του κατατεμαχισμός κωδικός κατατεμαχισμού λιανίζω συγχύζω τιμή κατατεμαχισμού χάνομαι

English back the wrong horse back the wrong horse Beguile beguile Blunder blunder confuse confuse confuse Entangle entangle get lost get lost get lost hash hash make a mistake make a mistake mix up mix up Muddle muddle Skid skid slip up slip up take back take back tempt tempt

Español almohadilla confundir dar un paso en falso hacerse bolas hacerse chibolas hacerse un lío revólver trabucar

Suomi hajauttaa huiskia imarrella kömmähtää pyörtää sekaantuma

Français confondre confuse croisillon dégager égarer embrouiller enjôler étruler ficher le camp hachage hachis hash hash hasher induire en erreur marron mélanger miser sur le mauvais cheval paumer renier reporter Reprendre retirer se casser se paumer se perdre se tromper shit tracer troubler

Gàidhlig meall sgap

עברית לך לעזאזל עוף מפה

Hrvatski heširati revolver

Magyar rossz lóra tesz

Italiano confondere confuse confuse conturbare disorientare imbrogliare impappinarsi pasticcio pasticcio perdersi ricondurre riportare riprendere ritirare scambiare smarrirsi

日本語取り消す失策奪回引き取る惑混紊間違える

Kurdî revolver

Latina fallo recipio resumo

Latviešu kapāt

Nederlands ongerede terugbrengen terugnemen verdwalen verwarren

Polski chrzanić cofać ginąć haszysz idź do diabła konfundować mamić mylić oczarowywać odbierać odebrać odszczekać odszczekiwać odwołać odwoływać pomylić postawić na złego konia spadówa stawiać na złego konia umilać uwieść uwodzić zabłądzić zaciemniać zginąć zwodzić

Português apostar no cavalo errado cardinal confundir confundir hash misturar trocar

Русский вернуть вмешивать заблудиться обознаться октоторп отстать перепутать плоховать потеряться принять пропасть путать смешивать смущать сплоховать спутать хэш

Српски heširati revolver

Svenska återta stick stick och brinn tjusa

Türkçe afallatmak baştan çıkarmak mal ortaya çıkarmak şaşırtmak

Українська відносити до біса

Tiếng Việt biến lấy lại sơ hở sơ sẩy

中文滾開迷惑

ZH-TW 滾開迷惑

Примеры

“Бес попутал”

“Ведь с тобой, мой мусорок, // Я попутала рамсы, // Завязала узелок, // Как тугие две косы.”

Смотрите также

попутаться попутешествовав попутешествовавши попутешествовавший попутешествовал попутешествовала

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Значение попутать | Babel Free

Определения

Эквиваленты

Примеры

Смотрите также

Учите это слово в контексте