← Torna alla ricerca

Significato di imbrogliare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

Definizioni

porre in disordine
ammainare le vele
"rendere" intricato in "malafede" o con "superficialità" per confondere e/o indurre in errore
broadly, figuratively
falsare con parole o compiendo azioni non lecite
broadly

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of imbrogliare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أورط زمجر ورط ورط

Български бързам измамвам мамя поемам приемам

Bosanski dupe frkati фркати

Català apressar-se embolicar embrancar enjoncar enredar

Čeština mást plést pospíchat propletenec spěchat svízel vrčet zamotat zaplést zatáhnout zavrčet

Deutsch abziehen an der Nase herumführen beirren beschwindeln betrügen durcheinanderbringen einwickeln fletschen hetzen hineinziehen hinters Licht führen irritieren schröpfen sich beeilen täuschen übers Ohr hauen übers Ohr hauen verfitzen vermengen verprellen verwechseln Verwickeln verwickeln verwirren

Ελληνικά γρυλίζω εμπλέκω λαρυγγίζω συγχύζω

English cheat Cheat confuse confuse confuse Cozen cozen diddle diddle diddle dupe Dupe Embroil embroil Entangle entangle have Hoodwink Hustle Mislead mislead Muddle muddle rook scam snarl Snarl Swindle swindle take in tangle tangle trick trick trick

Esperanto dispuŝi superruzi trompi

Español acoger apurarse cinchar confundir darse prisa dársela con queso digerir engañar engrupir enredar entrometer hacer los imposibles hospedar involucrar procesar rugir trapichear

Suomi ärähtää ärjähtää hämätä häristä hoppuilla huijata huiputtaa jymäyttää kiirehtiä kiiruhtaa kivahtaa murista petkuttaa rähähtää sotkea

Français absorber assimiler avoir berner bousculer confondre confuse duper embourber embrouille embrouiller étruler grogner induire en erreur rouler s'agiter se dépêcher se grouiller troubler

Gàidhlig dèan dranndan

Galego enredar intricar

עברית מהר רָמָה

Hrvatski dupe frkati фркати

Magyar befogad felfog félrevezet rászed

Íslenska blekkja

Italiano abbindolare accogliere affrettarsi assorbire coinvolgere confondere confuse confuse conturbare darsi da fare disorientare fare lavoretti in casa imbroglio imbroglio impegnare infinocchiare ingannare ospitare prendere ringhiare ringhio ringhio scambiare truffare vincolare

日本語巻き込む混紊騙す

Latina decipere fallere hirrio intricare misceo ringor

Te Reo Māori papahū

Македонски вмеша вовлече заплетка

Nederlands afblaffen bedriegen bij de neus nemen misleiden om de tuin leiden verwarren verwikkelen voor de gek houden

Polski gmatwać konfundować mieszać oplątywać pogmatwać przygarnąć przygarniać uwikłać uwikłać się warczeć wariować warknąć warknięcie wikłać wkopać wkopywać wmieszać wplątywać wstrzymywać zaciemniać zagmatwać zakałapućkać zamieszać

Português acolher apressar-se blefar confundir enganar envolver iludir ludibriar

Русский впу́тать впу́тывать втягивать втянуть морочить моше́нничать надувать надуть обмануть обманывать обознаться перепутать попутать поцапаться принять приютить путать раскрутить рычание смущать спеши́ть торопиться хасл

Српски dupe frkati фркати

Svenska blåsa morra

Türkçe acele etmek afallatmak homurdanmak ortaya çıkarmak

Українська вплутувати заплутати заплутувати огризатися

Tiếng Việt ịt

中文迷惑

ZH-TW 迷惑

Esempi

“non è sincero e vuole imbrogliare per avere soldi illegalmente”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

imbrogliarono imbrogliarsi imbrogliasse imbrogliassero imbrogliassi imbrogliassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free