HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Powrót do wyszukiwania

warczeć

Czasownik CEFR B1
ˈvar.t͡ʂɛt͡ɕ

Definicje

  1. o stworzeniach wydawać gardłowe, niskie dźwięki ostrzegawcze jako forma gniewu, chęci ataku
  2. o urządzeniach wydawać niskie dźwięki przy pracy
  3. mówić opryskliwie
    colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of warczeć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

30 more languages
العربيةزمجرضرب
Българскибръмча
Danskknurre
Gaeilgeseordán
हिन्दीधड़कना
Bahasa Indonesiadebar
日本語疼く翽
Kurdîdebarrûp
Latviešudūkt
Portuguêsestalo
Românășuiera
Српскиfrkatiфркати
Svenskabrummabultamorrasurra
Tiếng Việtđậpđớpịt

Przykłady

“Wie pani, że on z nimi nawet nie rozmawiał, tylko na nich „warczał".”

You know, he didn't even converse with them, but rather "snarled" at them.

“Pies szczekał zdenerwowany, warczał i szczerzył zęby.”
“Stojący człowiek trzymał ręce, wzniesione nad głową, i potrząsał grzechotką, wydającą głuche, warczące dźwięki.”
“Tak klnąc i sierdząc się na pannę, a czasem na siebie samych warcząc, dojechali do lasu.”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz warczeć w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free