HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › pochen
Zurück zur Suche

pochen

Verb CEFR C2 Specialized
ˈpɔxn̩

Definitionen

  1. (rhythmisch) (gegen etwas) schlagen
  2. auf etwas bestehen, insistieren
  3. Erz durch schlagen zerkleinern
  4. Ansage und Bieten beim Kartenspiel Poch

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pochen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

29 weitere Sprachen
العربيةأبى إلاأصرألحضربلج
Bosanskibubatinavalitinavaljivatipantбубатинавалитинаваљивати
Catalàinsistir
Češtinabušitnaléhattepattrvat
Deutschbeharrenbestehendringeninsistierenklopfenkloppentuckern
Ελληνικάεπιμένωπάλλομαιπαλμόςσπαρταράωσφύζωχτυπάω
Suomihumauttaainttääjahkatajankatajymäyttääjyskyäjyskyttääjytkyttääkumauttaapampattaapamppaillapenätäsykkääsykkiätömähtäätykyttää
Gàidhligplosg
Galegoaficarenturrarinsistirlatexarlatirrelear
עבריתהתעקש
हिन्दीअकड़नाअड़नाआग्रह करनाज़िद करनाधड़कना
Hrvatskibubatinavalitinavaljivatipantбубатинавалитинаваљивати
Magyarkopog
Bahasa Indonesiaberkerasdebar
Italianofremereinsisterenespolaostinarsipersisterepulsare
日本語いいはる唱える堅持疼く突っ張る
한국어설레다쑤시다콩콩콩콩대다쿵쿵
Kurdîdebar
Latinaefflagitoimpingosingultio
Nederlandsaandringenronken
Polskibachnąćbuchnąćdreszczdudnićgolnąćlunąćłupaćłupnąćnacieraćnalegaćpikaćpiknąćtętnićupieraćupierać sięuprzećwarczećzadudnićzaprawiaćzaprawićzatętnićzdzielić
Portuguêsinsistir
Русскийбухатьбухнутьнастаиватьпульсироватьстучать
Српскиbubatinavalitinavaljivatipantбубатинавалитинаваљивати
Svenskabankabultadunkaenvisasinsistera
ไทยย้ำ
Türkçeçarpmakiddia etmeküstelemek
Українськаналягатинаполягатипульсуватирозпадатися
Tiếng Việtcộcđậpthịch

Beispiele

“„Die Möwen schrillen⟳ kläglich, es grollt und brandet die See; - Dein Herz pocht wildbeweglich, Du schöne Wasserfee!“”
“Eine Ader pochte auf seiner Stirn.”
“Sie pochte gegen die hölzerne Tür.”
“„Der Ohrschmerz beginnt schlagartig, selten auch mit einem pochenden Schmerz in den ersten 1–2 Tagen⟳, und hält über einen⟳ Zeitraum von einem bis zu zwei Tagen⟳ an, sehr selten auch über 2 Tage.“”
“„Während die EU-Kommission auf das Verursacherprinzip pocht, warnen⟳ Kritiker vor einer Versorgungskrise.“”
“Der Krankenhaus-Hauptausschuss pocht auf die Einhaltung des Vertrages.”
“Im Pochwerk wurde das Eisenerz gepocht.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

pochend pochest pochet pochier pochiere pochieren

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie pochen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free