Définition de insister | Babel Free
Définitions
- 1° Faire instance, persévérer à demander, à vouloir quelque chose. N'insistez pas. Il insiste à demander cette place. Elle insista fort pour me faire avoir le gouvernement du Havre de Grâce [LAROCHEFOUC., Mém. dans RICHELET]
- 2° S'arrêter avec force sur quelque chose, y appuyer. L'avocat insista principalement sur ce moyen. Insistant toujours sur ce qui caractérise les mœurs du temps, j'observerai qu'Édouard défia Philippe de Valois à un combat singulier [VOLT., Mœurs, 75]
- HISTORIQUEXVIe s. Je sçay bien toutefois qu'il y en a qui insisteront à l'encontre en soustenant que.... [AMYOT, Préf. IX, 34]
- ÉTYMOLOGIELat. insistere, de in, en, sur, et sistere, se tenir debout, de même radical que stare (voy. STABLE).
- SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIREINSISTER. Ajoutez : - REM. Insister à suivi d'un infinitif peut être plus fortement appuyé qu'il ne l'est dans le Dictionnaire. La province de Hollande insistait à ne point rompre avec le Portugal [RAC., Lexique, éd. P. Mesnard.]
- INSISTER. v. intr. Appuyer sur quelque chose, s'y arrêter avec force. Il insista beaucoup sur cette preuve. L'avocat insista principalement sur ce moyen. Je n'insisterai pas sur ce point. Il a insisté fortement sur la nécessité de mettre un terme à ces abus. Il signifie, par extension, Faire instance, persévérer à demander, à vouloir une chose. Il insiste à demander telle chose. N'insistez pas davantage sur cette prétention. Il n'insista pas. Il insiste pour être reçu.
-
Insister, Insistere. Il insista merveilleusement, A militibus contendit ne, etc. Budaeus ex Cicerone. Il faut insister à ce point à toutes fins, In hoc vehementer incumbendum. B. ex Quintiliano. Il insista merveilleusement,
-
INSISTER, v. n. [Incisté: 3e. é fer.] Persévérer à demander. Il régit sur, devant les noms, et à, devant les verbes. "Il insiste toujours sur cette demande. "Ils insistèrent à demander des Églises. Hist. d'Allem. Incisté
- Persévérer à demander qqch : Vous devriez insister auprès de votre supérieur pour obtenir un entretien s'acharner, persister
- (Sans compl.) Revenir à la charge : N'insistez pas, je n'irai pas avec vous ! s'obstiner
Équivalents
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free