← Takaisin hakuun

Sanan hakata merkitys | Babel Free

Verbi CEFR C1 Standard

ˈhɑkɑtɑˣ

Määritelmät

to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe)
to cut a tree, to fell trees
to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
to beat up (give a beating to)
to beat (to defeat somebody by a considerable margin)
to beat (to be better in something than somebody else)
to beat (to play certain musical instruments, such as drums or piano, with a great fervor)

Vastineet

Български бия вик руно треперя

Bosanski log pant руно

Čeština kácet křičet skácet výkřik výskat

Dansk fælde

Deutsch einen Tritt in den Hintern geben einschlagen auf fallen in den Hintern treten vernichtend schlagen zerstören

English bang away batter beat beat beat up beat up bill chop Fell Hack hammer Hew kick someone's ass Log Palpitate Pant peck pelt pound pummel strike to chop trash Whoop

Esperanto dehaki faligi

Español cortar golpear talar

فارسی انداختن

Suomi antaa turpaan ärhäkkä hakkuu hirveä hytistä jyskyttää kaataa kiljahdus kukkula maki naputtaa nuijia päärmätä pakertaa paukuttaa piestä puurtaa sitoutunut suunnaton talja täristä tunturi tykyttää varista vuota

Français Abattre bucher faire tomber Fell flanquer une raclée hurlement hurler insister marner marteler matraquer rouer de coups tanner

Gaeilge cuach

Hrvatski log pant руно

Magyar ledönt öklöz

Íslenska fell fjall

Italiano abbattere annientare colpire grido palpitate picchiare urlo urlo della pertosse

Қазақша айыру

Kurdî hed hew hew lac pêçk

Nederlands afranselen aftroeven vellen

Polski lać łomotać łomotnąć zabić

Português abater derrubar esmurrar

Română urlet

Русский барабанить валить возглас выебать выкрик ги́кать дать пизды кашель колоти́ть повалить поколотить разгромить улюлю́кать

Српски log pant руно

Svenska fall falla fjäll grym hed mörbulta

Українська зрубати

Tiếng Việt khẹc

Esimerkit

“hakata irti”

to chop off

“Matti hakkaa Pekan matematiikassa.”

Matti beats Pekka in mathematics.

CEFR-taso

Edistynyt
Tämä sana kuuluu CEFR C1 -sanastoon — taso edistynyt.

See all C1 Suomi words →

Katso myös

hakataan hakattiin hakattu hakautua hakautui hakea

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free