← Terug naar zoeken

Betekenis van volhouden | Babel Free

Werkwoord CEFR B2 Frequent

Definities

doorgaan met iets ondanks tegenslag, tegenspraak of vermoeidheid

transitive

Equivalenten

العربية أصر ألح

Български настоявам

Català insistir

Dansk insistere

Deutsch auf etwas bestehen beharren Durchblicken durchschauen insistieren

Ελληνικά αντιλαμβάνομαι επιμένω

English bear insist last see through stick

Esperanto insisti

Español acabar bastar calar descubrir empeñarse insistir instar penetrar ver a través

فارسی اصرار کردن

Suomi inttää riittää tukea vaatia vakuuttaa

Français achever Anticiper assister insister pénétrer percer à jour suffire voir à travers voir clair dans le jeu de quelqu’un

Galego insistir porfiar teimar

עברית דרש התעקש

Magyar kitart ragaszkodik

Հայերեն պնդել

Bahasa Indonesia bersikeras

Italiano completare insistere intravedere portare a compimento portare a termine realizzare smascherare soddisfare svelare vedere attraverso

日本語やり通すやり遂げる主張する見抜く見破る見通す透視する

ខ្មែរ ទទូច

한국어 주장하다

Kurdî bêar

Latina efflāgitō teneō

Македонски настојува

Nederlands aandringen blijven bij doorheen zien erop staan met klem beweren

Polski nalegać przejrzeć przetrwać

Português enxergar através de insistir não se deixar enganar não se iludir

Română insista

Русский ви́деть наскво́зь настаивать настоять

Svenska genomskåda

Türkçe bastırmak ısrar etmek üstelemek yinelemek

Українська наполягати

Voorbeelden

“Hij hield vol dat hij er niets mee te maken had.”

“Het element van verrassing werd volgehouden tot op het moment van de onthulling.”

“De trail had mij in ieder geval fit gemaakt en dit wou ik thuis graag volhouden.”

“Mensen zijn van slag en geschokt. Na een maand waarin iedereen verwachtte dat het zou gaan gebeuren, waren we er zo'n beetje over uit dat die nog best een tijd vol zou kunnen houden. Dit is een donderslag bij heldere hemel en Rome zal vandaag in rouw zijn."”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

volhoudend volhoudende volhoudt volkalke volkalkende volkladde

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free