← Volver a la búsqueda

Significado de cinchar | Babel Free

Verbo CEFR B1

θinˈt͡ʃaɾ

Definiciones

Trabajar duramente y con esfuerzo.

Río-de-la-Plata

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cinchar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية حَبَكَ شد ضيق

Български бързам мамя

Català apressar-se

Čeština dotáhnout pospíchat spěchat utáhnout

Deutsch abziehen anziehen betrügen hetzen sich beeilen Straffen

Ελληνικά σφίγγω

English Hustle Tighten

Esperanto dispuŝi trompi

Español ajustar apretar apurarse ceñir darse prisa endurecer la política monetaria engañar engrupir hacer los imposibles tensar tensarse trapichear

Suomi hoppuilla huijata huiputtaa kiirehtiä kiiruhtaa kiristää kiristyä korottaa petkuttaa tiukentaa tiukentua

Français bousculer resserrer les taux s'agiter se dépêcher se grouiller se resserrer serrer

Gaeilge dlúthaigh

עברית מהר רָמָה

Magyar feszül szorít

Italiano affrettarsi darsi da fare imbrogliare stringere truffare

Latina stringō

Lietuvių veržti

Nederlands aandraaien strakker doen strakker maken

Polski zacieśniać

Português apertar apressar-se

Română strânge

Русский затягивать затягиваться затянуть затянуться надувать надуть натягивать натягиваться натянуть натянуться обмануть обманывать раскрутить спеши́ть торопиться хасл

Shqip ngushtoj shtrëngoj

Svenska dra åt

Türkçe acele etmek daralmak darlaşmak kısmak sıkmak

Ejemplos

“Mi padre tuvo que cinchar de sol a sol para sacar adelante la finca.”

My father had to toil from dawn to dusk to keep the farm going.

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

cinchara cincharais cincháramos cincharan cincharás cinchare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free