Σημασία του ανακάτωμα | Babel Free

Ουσιαστικό CEFR B2

Ορισμοί

ανάμιξη γιά σκόπιμη σύγχυση, ώστε κάτι να μην είναι σε προβλέψιμη θέση
ανάμιξη ξένων στοιχείων
ανάδευση, η κίνηση που κάνουμε με την κουτάλα όταν μαγειρεύουμε ένα φαγητό για να αναμιχθούν καλύτερα τα τρόφιμα μέσα στην κατσαρόλα
μπέρδεμα, συμφυρμός
η τάση για εμετό, η ναυτία, η ανάγκη κένωσης του στομάχου, η αναγούλα
η οργανική ή συναισθηματική απέχθεια, η αηδία, η σιχαμάρα
η παρέμβαση σε ξένες υποθέσεις και η πρόκληση δυσάρεστων συνεπειών

Ισοδύναμα

العربية امتزاج تداخل حركة مزج

Bosanski karma revolver

Čeština míchání promíchání šouravý

Dansk forveksle

Deutsch aufwühlend bewegend bewegend durcheinander bringen durcheinanderbringen ergreifend Kontamination mitreißend Verblendung Vermischung Versetzen verwechseln Verwechslung

Ελληνικά ανακάτεμα ανακίνηση ανάμειξη ανάμιξη ανασάλεμα αποδιοργάνωση σύμμειξη συνταρακτικός

English Blending confusion disgust disgust disorder mix up mix up mix-up Mixing Muddle Muss muss nausea Queasiness Shuffle shuffling shuffling Shuffling sickness Stirring stirring stirring

Esperanto taŭzi

Español barajada barajadura barajé hacerse bolas hacerse chibolas hacerse un lío licuación revólver trabucar

Suomi blandaus hämmästyttäminen hämmentäminen huonovointisuus laahustaminen liikahtelu meleeraaminen miksaaminen miksaus mussukka sekaantuma sekoittaminen sekoittelu sekoittuminen seostaminen seostus sotkea sotkeminen

Français brassage enthousiasmant mélanger mixage panachage passionnant

Gaeilge corraitheach

עברית בלילה סתר ערבוב

हिन्दी मंथन मिलन संपर्क

Hrvatski karma revolver

Bahasa Indonesia pembauran

Italiano console drammatico emozionante mescolamento miscelazione missaggio mixaggio scambiare sciabordio stuzzicante stuzzicante taglio taglio

日本語シャッフル壮快攪拌混交混和融合調合間違える

한국어 멀미 비빔

Kurdî revolver

Latina commixtio mistura mixtura

Nederlands sloffend vermenging

Polski czochrać mieszanie mylić nudności pobudzający poczochrać rozczochrać rozwichrzać rozwichrzyć zaczątek zaczyn zmierzwiać zmierzwić

Português confundir misturar trocar

Русский блендинг вмешивать волнующий каша компаундирование переполох попутать путать путать смешивать спутать ша́рканье шевелящий

Српски karma revolver

Svenska blandning förväxling

Türkçe harman karışma karıştıran karıştırma karma kaynaştırma şaşırtmak

Українська вінегрет

Tiếng Việt nao nức

Παραδείγματα

“ανακάτωμα στο στομάχι”

nausea, queasiness

“Τέτοιο ανακάτωμα σε τράπουλα μόνο γκρουπιέρη και χαρτοκλέφτη έχω δει να κάνουν. Ξέρω ότι δεν είσαι γκρουπιέρης.”

“Χρειάζεται γερό ανακάτωμα για να διαλυθεί καλά η μπογιά μέσα στο νερό προτού βάψουμε”

“Βαριέμαι το ανακάτωμα, αλλά αν δεν το κάνω οι άτιμες οι χυλοπίτες πάντα κολλάνε στον πάτο”

“Τα έχω κάνει τώρα όλα σαλάτα στο μυαλό μου. Πω ρε ανακάτωμα! Ας το ξανακοιτάξω αύριο”

“Νιώθω ένα ανακάτωμα. Τι στην ευχή έβαλες στο φαγητό ρε γυναίκα;”

“Οταν βλέπω να καθαρίζουν τη μύτη τους στο δρόμο μου έρχεται ανακάτωμα”

“Αμα κοίταζες τη δουλειά σου και όχι τα σούρτα-φέρτα της κουνιάδας σου δεν θα είχαμε τώρα ανακατώματα.”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ανακατώματα ανακατώματος ανακατωμάτων ανακατωμένος ανακάτωση ανακατωσούρα

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free