Σημασία του ανάμειξη | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Standard

Ορισμοί

το ανακάτεμα διαφόρων ουσιών για τη διαμόρφωση-σχηματισμό ενός μείγματος, συνήθως όχι με καλό σκοπό
η ενασχόληση με κάτι που υπονοείται ότι δεν είναι θετικό γενικά ή που δεν είναι θετικό για μια συγκεκριμένη περίπτωση
η παρέμβαση σε ξένες υποθέσεις, σε υποθέσεις που νομότυπα και ηθικά δεν έχει κάποιος λόγο επειδή αφορούν άλλη οικογένεια, άλλο έθνος, άλλο τομέα

Ισοδύναμα

العربية امتزاج مزج

Български участие

Bosanski karma

Čeština míchání promíchání vměšování

Deutsch Betroffenheit Einflussnahme Einmischung Interferenz Vermischung Versetzen

Ελληνικά ανακάτεμα ανακάτωμα ανάμιξη παρεμβολή συμμετοχή

English blend interference interference Involvement Meddling Mingling mixing mixing Mixing mixture

Esperanto miksado

Español interferencia involucración involucramiento

Suomi blandaus meleeraaminen miksaaminen miksaus osallistuminen peukalointi sekoittaminen sekoittelu sekoittuminen seostaminen seostus sotkeminen sotkeutuminen

Français brassage brouillage entregent immixtion implication indiscret ingérence interférence mélange mélangé Mélange mixage parasite

Galego inxerencia

עברית בלילה ערבוב

हिन्दी दख़ल दख़लअंदाज़ी मिलन संपर्क

Hrvatski karma

Magyar bevonás közreműködés részvétel

Bahasa Indonesia pembauran

Italiano coinvolgimento console curiosità inframmettenza ingerenza interferenza intromissione intrusione manipolazione mescolamento miscelazione missaggio mixaggio

日本語容喙手出し混和調合

한국어 교착 비빔

Latina admixtus commiscens commixtio miscens mistura mixtura

മലയാളം ഇടപെടൽ

Nederlands betrokkenheid interferentie vermenging

Polski ingerencja interferencja mieszanie zaangażowanie zakłócenie

Português envolvimento interferência

Română amestec amestec

Русский вмешательство заме́шанность интерференция поме́ха причастность участие

Српски karma

Svenska blandning involvering mingel

Türkçe girişim karışma karıştıran karıştırıcı karıştırma karma

Українська втручання залучення причетність

中文干涉

繁體中文干涉

Παραδείγματα

“η ανάμειξη λαδιών τα νοθεύει κι εσύ νομίζεις ότι παίρνεις ελαιόλαδο αλλά αυτοί είναι ικανοί να έχουν βάλει μέσα ακόμα και πετρέλαιο”

“Η ανάμειξή της στην πολιτική, μας την στέρησε από την ψυχιατρική έρευνα στην οποία ήταν άριστη”

“Απαγγέλθηκαν κατηγορίες, αλλά εγώ τον ξέρω καλά τον άνθρωπο και πιστεύω ότι δεν έχει καμία ανάμειξη σε αυτή τη βρώμικη υπόθεση”

“Ολα ξεκίνησαν με την ανάμειξη της Γερμανίας και των ΗΠΑ στα εσωτερικά της Ουκρανίας, θεωρούν οι Ρώσοι”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

ανάμειξης αναμελιά αναμελιάς αναμελιές αναμελιών Αναμέλογλου

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free