← Torna alla ricerca

Significato di curiosità | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard

kurjoziˈta

Definizioni

profondo interesse ad apprendere cose nuove
Desiderio di vedere, scoprire o sapere alcuna cosa.
cosa o avvenimento insolito, capace di suscitare interesse
desiderio istintivo che, non sempre buono, è diretto a cercare di vedere, ascoltare, capire e quindi scoprire cose che si reputano pressoché proprio possesso

Equivalenti

العربية غرابة

Bosanski nastranost настраност

Čeština kuriozita podivnost vměšování

Deutsch Bizarrerie Eigenheit Macke Merkwürdigkeit Mücke Neugier Neugierde Schrulle Seltsamkeit Skurrilität Sonderbarkeit Sparren Wissensdurst

Ελληνικά ανάμειξη αντίκα ιδιορρυθμία μπιχλιμπίδι παραδοξότητα παραξενιά περιέργεια χούι

English Curio curiosity inquisitiveness meddling Meddling meddling Oddity quirk Quirk Strangeness

Esperanto strangeco

Español bizarría curiosidad objeto curioso rareza

Suomi erikoisuus kummallisuus kuriositeetti peukalointi sotkeutuminen tiedonhalu tiedonhaluisuus

Français bizarrerie Curio curiosité excentricité indiscret

Galego inxerencia

हिन्दी जिज्ञासा दख़ल दख़लअंदाज़ी

Hrvatski nastranost настраност

Magyar kíváncsiság

Bahasa Indonesia keanehan kejanggalan tingkah

Italiano bislacchi bizzarria caratteristica caratteristica curio eccentricità indiscrezione inframmettenza ingerenza stranezza

日本語こうきしん好奇容喙手出し珍妙異状骨董骨董品

한국어 골동 골동품

Latina curiositas

Latviešu dīvainība smieklīgums

Nederlands curiositeit curiosum kuur rarigheid rariteit weetgierigheid zenuwtrekking

Polski dziwaczność dziwota jedynactwo kaprys kuriozum osobliwość wścibstwo

Português cúrio

Română ciudățenie curiozitate

Русский бзик выверт диковина ехидничать завихрение изыск курьез редкость таракан чудак чудаковатость чудачина

Српски nastranost настраност

Svenska frågvishet underlighet vetgirighet

Українська втручання дивовижа

中文古董

ZH-TW 古董

Esempi

“la curiosità è un forte stimolo alla conoscenza”

“la curiosità è la passione degli intelligenti e la tomba dei peccatori”

“ti racconto una curiosità”

“sono stato ad una mostra di curiosità antiche”

“proprio perché per questioni di interesse altrui, la più bieca curiosità causa danni, litigi ed incomprensioni varie”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

curioso Curitiba curlandese Curlandia curling curricolo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free