Torna alla ricerca

indiscrezione

Sostantivo CEFR C2 Specialized

indiskreˈtsjone

Definizioni

mancanza di rispetto per la vita privata di qualcuno

Equivalenti

EnglishGossip Impertinence Indiscretioninquisitiveness leak

Españolcuriosidad fuga goteraindiscreción

Françaiscouler curiosité dénoncerfuir fuite fuiter indiscrétion leak

altre 22 lingue

Bosanskiindiskrecija индискреција

Catalàindiscreció

Češtinanerozvážnost téct uniknout

Deutschauslaufen durchlassen durchsickerndurchstechen Indiskretion leaken Leck lecken Neugier Neugierde rinnen sickern Wissensdurst

Ελληνικάαδιακρισία ακριτομύθια διαρρέωδιαρροή περιέργεια

Suomihairahdus tiedonhalu tiedonhaluisuus

Gàidhligmì-eagnaidheachd mì-rianalas

हिन्दीजिज्ञासा

Hrvatskiindiskrecija индискреција

Հայերենանհամեստություն

Italianocuriosità fuga impudiciziasbavare trapelare

日本語こうきしん不心得不用意好奇泄洩漏軽率

Қазақ тіліұятсыздық

한국어瀉

Latinacuriositas indiscretio

Nederlandsindescretie indiscretie leklekken waterlek weetgierigheid

Polskicieknąć odlewać przeciekprzeciekać szczać uchybienie ulatniać się wścibstwo

Portuguêsimprudência rachadura vazamento

Românăcuriozitate indiscreție

Русскийнеосмотри́тельность нескромность течьутечка

Српскиindiskrecija индискреција

Svenskafrågvishet vetgirighet

Esempi

“Pubblicare ⟳ quella foto fu una grave indiscrezione.”

Publishing that photo was a serious indiscretion.

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

indiscrezioni indispensabile indispensabilità indisponibilità indisposizione indisposizioni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free