← Zurück zur Suche

Bedeutung von lecken | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

ˈlɛkŋ̩

Definitionen

mit der Zunge an einer Oberfläche herumfahren
transitive
und dadurch etwas aufnehmen; schlecken
transitive
und dadurch etwas benetzen; befeuchten
transitive
nicht dicht sein; durch ein Leck auslaufen
intransitive
sexuell oral stimulieren
transitive, vulgar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of lecken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية تسرب سرب

Català llepar

Čeština téct uniknout

Dansk slikke

Deutsch auslaufen dringen durchlassen durchsickern durchstechen einsickern leaken Leck rinnen sickern suppen

Ελληνικά γλείφω διαρρέω διαρροή

English leak leak leak Lick lick seep

Esperanto leki liki

Español fuga gotera hacer agua lamer

Suomi erittyä suotaa suotautua tirsua

Français couler dénoncer fuir fuite fuiter leak lécher lécher

Gàidhlig drùidh

Galego zumegar

Hrvatski lizati

Magyar nyal nyál

Bahasa Indonesia rembes

Íslenska sleikja sleikja

Italiano colare fuga fuga indiscrezione leccare perdere perdere sbavare trapelare

日本語にじみ出る泄洩漏

한국어 瀉

Latina lambere

Nederlands lek lekken lekken likken likken sijpelen waterlek

Polski cieknąć lizać liznąć liznąć odlewać przeciek przeciekać przelatywać sączyć szczać ulatniać się

Português lamber rachadura vazamento

Română linge

Русский лизать сип течь течь утечка

Slovenščina lizati

Svenska läcka läcka sippra slicka

Українська лизати просочитися просочуватися протекти протікати

Beispiele

“Der Hund leckte sein Fell.”

The dog licked its fur.

“Der Hund leckte an seinem Fell.”

The dog licked its fur.

“Mein Freund leckt total gerne.”

My boyfriend totally enjoys licking.

“Das Kind leckt an einem Lutscher.”

“„Bob's [sic!] Eiskugel in der Waffel schmolz schneller, als er lecken konnte.“”

“Die Heizung leckt.”

“Sie wird gern geleckt.”

“„Pam hockte sich über Barbaras Gesicht, damit sie sie lecken konnte.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

lecken ab lecken auf leckend leckende leckendem leckenden

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free