HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von vulgär | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

The language of a people, especially the commoners.

Äquivalente

العربية بغيض رديء مهلهل
Български мръсен неприличен
Bosanski grof murdar murdar rude rude
Català deixat rònec tronat
English Raunchy scurrilous Sleazy vulgar
Français bâcle cochon dépravé frivole naze pourri
Hrvatski grof murdar murdar rude rude
Kurdî grov murdar
Latina scurrilis
Română abuziv injurios murdar obscen ordinar
Српски grof murdar murdar rude rude
Tagalog malaswa

Beispiele

“„Drecksau“ z.B. ist ein recht vulgäres Schimpfwort.”
“„Doch selbst in der Darstellung des Gröbsten in den gröbsten Worten, des Vulgärsten in den vulgärsten Worten, darf ein Dichter den Sinn und die Gedanken eines poetischen Werkes nicht vergröbern oder vulgarisieren.“”
“„Da scheint also im Türkischen, anders als etwa im Französischen, ein gewisses Gleichgewicht vorzuliegen zwischen der negativen übertragenen Verwendung der vulgären Bezeichnungen für das männliche und das weibliche Organ.“”
“„Ja, gelegentlich konnte sie mit einem solchen Wort aufwarten, einem vulgären Wort, das sie vor Entsetzen und Entrüstung hätte zusammenzucken lassen, wenn sie bei nüchternem Verstand war.“”
“In einem Wort wie Vulgärphilosophie steckt vulgär im Sinne von schlicht, unqualifiziert, über Gebühr vereinfacht.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie vulgär in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free