HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van zwoel | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B1
zʋul

Definities

  1. vochtig warm, drukkend, benauwd
  2. zinnelijk, erotisch, sensueel

Equivalenten

العربية قائظ
Беларуская душны
Български душен жарък зноен
Bosanski rude rude
Català calent xafogós
Cymraeg clos mwll trymaidd
Dansk lummer
English close Muggy muggy Raunchy Sultry sultry
Gaeilge macnasach
Gàidhlig bruich
Galego quente
हिन्दी उमसभरा
Hrvatski rude rude
Italiano afa afoso afoso
Српски rude rude
Svenska kvalmig kvalmig
Українська душний жаркий
Tiếng Việt bức bối oi oi ả oi bức
中文 悶熱
ZH-TW 悶熱

Voorbeelden

“Hij las een boek op een zwoele zomeravond.”
“„Het was een bewolkte, zwoele namiddag; de matrozen hingen lui op het dek rond of staarden wezenloos over het loodkleurige water. Queequeg en ik waren rustig een zogenaamde zwaardmat aan het weven als extra sjorring voor onze sloep. Om ons heen was alles zo stil en gedempt en toch ook vervuld van wat ging komen en in de lucht hing zo’n mijmerachtige betovering dat die zwijgende mannen stuk voor stuk in hun eigen onzichtbare ik leken op te gaan.”
“Eén zwoele blik was genoeg voor hem.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk zwoel gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free