Betekenis van warm | Babel Free

Definities

1. een hoge temperatuur hebbend
2. de warmte van het lichaam vasthoudend
3. koudkoelfris met een tamelijk hoge temperatuur, tussen lauw en heet in chaud/chaude Het is vrij warm voor de tijd van het jaar. Il fait assez chaud pour la saison. Ik heb het warm. J'ai chaud. een warme jas un manteau chaud warmwaterkraan robinet d'eau chaude
4. enthousiast
   figuratively
5. met een gevoel van sympathie chaleureux/-euse Ik koester warme gevoelens voor haar. Je ressens de doux sentiments pour elle. Hij is een warm voorstander van economische samenwerking. Il est un chaud partisan de la coopération économique. een warm aanbevolen boek un livre vivement recommandé
6. waarbij warmte nodig is
7. prettig overkomend
   figuratively
8. vertrouwd, veilig, gezellig

Equivalenten

Voorbeelden

“Dit is een warme kachel.”

“In Nederland is het warm, maar in Frankrijk en Spanje is het warmer, warmst. De hittegolven slaan toe in Zuid-Europa en toeristen puffen en zweten erop los. Hoe wapen je je onderweg naar je vakantiebestemming tegen de verzengende hitte? En hoe zorg je ervoor dat je koel blijft op de camping? NU.nl vroeg het enkele deskundigen.”

“Vandaag dragen we warme kleding.”

“Ik begin er al helemaal warm voor te lopen!”

“' Volgens mij is dit de tekst van de reclamefolder waar ze zelf de teksten voor heeft geschreven.' 'Het is die expertise die ons zo beroemd heeft gemaakt,' gaat Lauren eroverheen. De competitiedrang die tussen de twee meiden speelt is onmiskenbaar. 'Stichtingen, monumentenzorg en natuurlijk de overheid, zijn onze grootste opdrachtgevers. En heel af en toe een vermogende particulier die historische architectuur een warm hart toedraagt.”

“Haal even brood bij de warme bakker.”

“Dat schilderij bestond uit allerlei soorten warme kleuren.”

“Renate Gerschtanowitz (toen nog Verbaan) schrijft op Instagram dat ze met een "warm gevoel" terugkijkt op haar tijd bij TMF. "Het is nooit meer zo leuk geweest als in die tijd!" De verhalen over wantoestanden herkent ze niet, zegt ze: "De meeste kunstjes qua contracten, werkdruk en seksisme zijn me geflikt na die tijd."”

ERK-niveau