← Zpět na vyhledávání

Význam slizký | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈslɪskiː]

Definice

vlhký a kluzký od slizu, kluzký od vlhka
projevující nedostatek vkusu a zábran, zejména v (hovoru týkajícím se) sexuální oblasti; podobným způsobem mluvčímu nepříjemný
derogatory, figuratively
úlisný, vtíravý, podlézavý
figuratively

Ekvivalenty

العربية بغيض رديء مهلهل

Български мазен

Bosanski glibav glibovit ljigav murdar murdar sluzav глибав глибовит љигав слузав

Català deixat greixos rònec tronat untuós

Čeština chatrný falešný falešný krémový Mastný mastný mizerný nechutný podlézavý ubohý úlisný vlezly

Dansk lyssky skummel

Deutsch aalglatt aalglatt frivol gefühlsduselig glibberig glitschig glitschig heruntergekommen kriecherisch Mies ölig pomadig schäbig schleimig schlierig schlüpfrig schlüpfrig schmeichlerisch schmierig schmierig schmutzig vulgär

Ελληνικά βρώμικος γλοιώδης Λίπαρος ύποπτος

English Oily oily sleazy Sleazy Slimy slimy smarmy smarmy Unctuous unctuous

Español chungo cutre gacho sórdido tramposo untuoso vulgar zalamero

Suomi kurja limainen lipevä lipevä lipeväkielinen liukaskielinen nilja niljainen öljyinen rähjäinen rasvainen rivo tahmea täyteläinen törkyinen

Français bâcle cochon dégoûtant dépravé frivole louche muqueux naze obséquieux onctueux pourri visqueux

Gaeilge Ungthach

Galego solerma

עברית שמנוני

हिन्दी चिपचिपा निर्बल

Hrvatski glibav glibovit ljigav murdar murdar sluzav глибав глибовит љигав слузав

Հայերեն օծ

Italiano deferente grasso lepegoso malizioso mellifluo melmosi melmoso meschino ossequioso scadente scivoloso servile sordido untuoso viscida viscide viscidi viscido volgare

日本語ごますりのぬるぬる

ქართული ზეთოვანი

Kurdî hên hên hen murdar

Latina unctuosus

Македонски маслен мастен

मराठी चिकण

Nederlands achterbaks olieachtig rijk romig slijkerig slijmig vettig

Polski lepki lizusowski lizusowski obłudny obłudny obskurny obślizgły oleisty oślizgły parszywy plugawy podejrzany przymilny ślimaczy śliski śluzowaty Tłusty

Português inferior untuoso vulgar

Română murdar onctuos slinos

Русский грязный жирный ли́пкий липкий льстивый мазеобразный маслянистый низкопро́бный ослизлый плюга́вый постыдный поха́бный похабный развратный сальный склизкий скользкий слизистый

Српски glibav glibovit ljigav murdar murdar sluzav глибав глибовит љигав слузав

Svenska dräggig inställsam sjaskig skabrös slemhal slemmig slibbig sluskaktig sunkig

Українська масляний масни́й

Tiếng Việt hèn ngọt xớt nhầy nhớt trơn trượt

Příklady

“Ten slimák byl hrozně slizký, štítila jsem se ho dotknout.”

“Jeho slizké chování jen potvrdilo jeho slizký vzhled.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

slizniční slizový šlojířový šlompácký sloní slonovinový

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free