Zpět na vyhledávání

ubohý

Přídavné jméno CEFR B2 Frequent

[ˈuboɦiː]

Definice

(člověk, který je) bez vlastního zavinění ve špatné situaci
(člověk) špatných lidských vlastností.
nedostatečný (co do kvality nebo množství).

Ekvivalenty

28 more languages

العربيةبغيض رديء ضئيلمهلهل

Българскижалък

Bosanskimurdar

Catalàdeixat rònec tronat

Češtinachatrný hubený luzamizerný nechutný rádobyvtipný sběr sebranka slizký žalostný

Dansklyssky skummel

DeutschArm bedauerlich bedauernswerterbarmenswert erbärmlich frivol heruntergekommen karg kläglich mager mickrig Mies poplig schäbig schmal schmutzig vulgär

Ελληνικάανεπαρκής αξιολύπητος απειροελάχιστοςγλίσχρος ισχνός λιγοστός πενιχρός

Suomikurja laiha niukkarähjäinen rivo törkyinen tuhkarokkoinen

Gaeilgetruacánta

Hrvatskimurdar

Italianocarente deludente deludentimagro malizioso meschino miserabile miserevole scadente sordido volgare

ქართულიგამხდარი მჭლე უქონელიღარიბი

Қазақ тіліжұтаң

한국어瘦

Kurdîlîg murdar

Latinamacer miser miserandus

Nederlandsallegaartje bedroevend ellendigmager schamel stakkerig stumperig versleten

Polskimarny mizerny nędznyobskurny omale plugawy podejrzany

Portuguêsinferior magro pobrevulgar

Românămacru murdar

Русскийбедный ветхий грязныйжалкий мизерный низкопро́бный ничто́жный плюга́вый постыдный развратный разношёрстный сброд скудельный скудный тощий худой шваль

Shqiplig mpakur

Српскиmurdar

Svenskaarm brokig futtigmager skruttig ynklig

Türkçeacınacak acınası

Українськамізерний плюгавий убогийубо́гий

Tiếng Việtdưa muối

Příklady

“Při autonehodě přišel o oba rodiče. Ubohé dítě!”

“Jestliže lžeš i vlastní ženě, tak to jsi tedy dost ubohý.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

ubožácký ubozí ubytovací ucaprtaný účastnější účastníkův

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free