Définition de piteux | Babel Free
\pi.tø\Définitions
Équivalents
Български
жалък
Bosanski
fukara
Deutsch
armselig
armselig
bedauerlich
bedauernswert
bedauernswert
beklagenswert
bemitleidenswert
bemitleidenswert
erbarmenswert
erbärmlich
erbärmlich
jämmerlich
jämmerlich
kläglich
kläglich
mitleidig
Français
pitoyable
Gaeilge
truacánta
Hrvatski
fukara
Italiano
angosciosa
angosciose
angosciosi
angoscioso
miserabile
miserabili
miserevole
penosa
penose
penosi
penoso
Nederlands
bedroevend
beklagenswaardig
deerlijk
erbarmelijk
meelijwekkend
meelijwekkend
stakkerig
teleurstellend
zielig
Português
lastimoso
Српски
fukara
Українська
жалюгідний
Exemples
“Il est dans un piteux état.”
“Que tesmoins en soient ces piteux et tristes vers.”
“Et sa voix fut si drôle, son attitude si piteuse, si suppliante, eût-on dit, que lady Makinson éclata d'un rire nerveux.”
“Il est là, debout, piteux, le teint terreux : une vraie tronche à caler les roues de corbillard !”
“Faire piteuse chère.”
“Un second passage, […], me réservait des surprises. À peu près sur toute la longueur, et des deux côtés, il était flanqué d'hôtels meublés au piteux éclairage.”
“Il vous a qualifié d’un mot qui est peut-être dur, mais qui n’est que juste : vous avez été piteux ! Le général le saura.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free