Betekenis van teleurstellend | Babel Free
təlørˈstɛləntDefinities
Equivalenten
العربية
متأسف
Čeština
neuspokojivý
Dansk
utilfredsstillende
Deutsch
bedauernd
bedauernswert
bemitleidenswert
bescheiden
enttäuschend
enttäuschend
ernüchternd
jämmerlich
kläglich
mangelhaft
mau
mitleidig
reuevoll
schade
unbefriedigend
English
disappointing
disappointing
Disappointing
Pitiful
pitiful
pitiful
Regretful
regretful
Unsatisfactory
unsatisfactory
Esperanto
malkontentiga
فارسی
پشیمان
Italiano
angosciosa
angosciose
angosciosi
angoscioso
deludente
deludente
deludenti
dolente
dolente
dolenti
inaccettabile
insoddisfacente
miserabile
miserabili
penosa
penose
penosi
penoso
pentito
pentito
pentito
ქართული
არადამაკმაყოფილებელი
한국어
서운하다
Kurdî
pîşman
Română
dezamăgitor
Русский
досадный
жалеющий
жалкий
забубённый
кающийся
неудовлетвори́тельный
неутеши́тельный
опеча́ленный
разочаровывающий
сожалеющий
ไทย
น่าเสียดาย
Українська
незадовільний
Voorbeelden
“Het was een teleurstellend resultaat.”
It was a disappointing result.
“De verkoop was teleurstellender dan we hadden gehoopt.”
The sales were more disappointing than we had hoped.
“Dit is de teleurstellendste prestatie van het team dit seizoen.”
This is the most disappointing performance by the team this season.
“Hij is bezig aan een sterk tweede deel van het seizoen in de belangrijkste opleidingsklasse. Hij was de beste op de Hungaroring en in Spa-Franchorchamps in de hoofdrace, na eerder in het seizoen in Frankrijk de zogenoemde sprintrace te hebben gewonnen. Daar kwam gisteren een derde plek in Rusland bij. ,,Teleurstellend”, zei De Vries, omdat hij vanaf pole position was gestart. ,,Ik verloor wat tijd bij mijn pitstop en had ook niet de snelheid van Alexander Albon en Nicholas Latifi.””
“‘Bijzonder teleurstellend.’ Zo bestempelt Lies ter Haar, fractievoorzitter van Burgerforum, de reactie van het college op de vragen die haar partij heeft gesteld over knelpunten in het vervoer met de regiotaxi.”
“Voor de Nederlandse regering waren de rechtszaken een belangrijke reden om de dividendbelasting af te schaffen. De juridische houdbaarheid van de dividendbelasting werd genoemd als bijkomend argument naast het verbeteren van het vestigingsklimaat. Dat argument vervalt nu op bijna hetzelfde moment dat premier Mark Rutte bekend maakte dat het kabinet het afschaffen van de dividendbelasting gaat heroverwegen. Hij deed dat afgelopen vrijdag en noemde het 'teleurstellend' dat Unilever de verhuizing van het hoofdkantoor naar Rotterdam voorlopig in de ijskast zet.”
ERK-niveau
C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
Zie ook
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free