HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Arm
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Arm | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR A2 Frequent
arm

Definitionen

  1. ein paariger Körperteil beim Menschen, der sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vordergliedmaße
  2. Bau- oder Bestandteile, die in der Form einem Arm ähneln
  3. für Arbeitskraft, Hilfskraft, Unterstützung
    figurative
  4. für Macht, fremde unüberwindbare Kräfte, Einflüsse, höhere Gewalt, hierarchisch übergeordnete Personen, Wesen
    figurative
  5. Ärmel
    colloquial
  6. Schimpfwort wie Arsch

Äquivalente

Afrikaans arm arm
العربية ذراع
Беларуская рука
Български беден бедняк ръка
বাংলা মুহতাজ
Bosanski ruka
Català braç indigent
Čeština osel paže prdel připravený rameno ruka vůl zbavený
Cymraeg braich
Dansk arm
Deutsch arm Arme Armen Armer Arsch bedürftig Bedürftiger benachteiligt beraubt Esel hilfsbedürftig hintern jemandes rechte Hand mittellos Not leidend notleidend notleidender Ösel rechte Hand Schenkel unterprivilegiert Waffe
Ελληνικά βραχίονας γάϊδαρος κώλος χέρι
English arm arm arm ass ass Ass Bracket Deprived Foul Indigent influence might Narrow poor Prong right-hand man right-hand woman
Esperanto brako
Español brazo culantro culo desproveído desprovisto indigente
Eesti käsivars
Euskara beso
Suomi käsikassara käsivarsi köyhä puutteenalainen työrukkanen varaton
Français Âne anus ASS baudet boule bourrique bras bras droit cul dépouille derrière fesse indigent indigent nécessiteux poulet Q UC
Gaeilge daibhir lámh sciathán
Gàidhlig gàirdean
Galego brazo
Hausa hannu
עברית הגיע עד פת לחם
हिन्दी वंचित
Hrvatski ruka
Magyar kár kar
Հայերեն աղքատ չքավոր
Bahasa Indonesia lengan pendamping
Íslenska handleggur
Italiano braccio bracciò cazzone ciuco ciuco indigente manica somaro
日本語 股肱 腕 貧乏人
ქართული მკლავი
ខ្មែរ ដៃ ដៃ
한국어 심복 팔 팔
Kurdî arm arme
Latina abjudicatus brachium deminutus deturbandus indigens tonsus viduatus
Lëtzebuergesch aarm Aarm
ລາວ ແຂນ
Lietuvių ranka
Latviešu roka
Македонски рака
Malti driegħ
မြန်မာဘာသာ လက် လက် လိုက် လိုက် လိုက် လှိုက်
Nederlands arm arm arme armlastige behoeftig behoeftige ezel gat indigent kont misdeeld nooddruftig noodlijder onbemiddeld poep
Polski dupa dupek osioł pozbawiony prawa ręka ramię ręka
Português braço bunda cu indigente jumento pandeiro
Română brat defavorizat
Русский бедный бедствующий жопа иша́к ни́щий нуждающийся осёл по́па попка правая рука рука срандель
Slovenčina ruka
Slovenščina roka
Shqip krah
Српски рука
Svenska arm arm behövande fattig utblottad
ไทย แขน
Türkçe eşek göt kıç kol yoksul yoksun
Українська рамено рука
اردو بازو
中文 驢子
ZH-TW 驢子

Beispiele

“mit langem Arm”

long-sleeved (technical)

“sich die Arme hochkrempeln”

to roll up one's sleeves (informal)

“So lange Arme hat sie nicht.”
“Irgendwann fällt mir noch der "Arm" ab.”
“„Zwei Wächter hielten den zum Gelage angereisten Fürsten an den Armen fest.“”
“„Dort stand die Mutter über den Handstein gebeugt, einen Arm auf den Messinghahn gelegt und darauf die Stirn.“”
“„Er antwortete nicht, legte nur seine Hand auf ihren Unterarm, und sie zog den Arm nicht zurück.“”
“„Sein gesunder Arm hing nach unten, wies in die Tiefe.“”
“Der Roboter baut mit seinen Armen Autos zusammen.”
“Mit dem Arm kann der Kran schwere Dinge heben.”
“Sein rechter Arm verrichtet für Ihn alle grausamen Dinge.”
“Der Mörder konnte noch gefasst werden, der Arm der Gerechtigkeit hat zugeschlagen.”
“Kannst du den rechten Arm meiner Jacke wieder annähen?”
“Du blöder Arm du!”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

Arm in Arm arm trotz Arbeit arm trotz Erwerbstätigkeit Armada Armadas Armaden

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Arm in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free