← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie prawa ręka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2

ˈpra.va ˈrɛŋ.ka

Definicje

: zob. prawy, zob. ręka
literally
najbliższy, zaufany współpracownik
metaphoric

Odpowiedniki

العربية ميمنة يَد يُمْنَى يمنى يمين

Bosanski desnica десница

Čeština pravačka pravice

Cymraeg llaw dde

Dansk højrehånd

Deutsch Arm jemandes rechte Hand rechte Hand

English right hand right-hand man right-hand woman

Español factótum mano derecha privanza

Suomi käsikassara oikea käsi työrukkanen

Français bras droit factotum grouillot main droite

Gaeilge deasóg

ʻŌlelo Hawaiʻi lima ʻākau

Hrvatski desnica десница

Magyar jobb

Bahasa Indonesia pendamping

Italiano braccio destro

日本語右手右腕股肱

ქართული მარჯვენა ხელი

한국어 바른손 심복 오른손 오른팔

Македонски десница

Bahasa Melayu orang kanan

Português braço direito mão direita

Русский правая рука

Slovenčina pravá ruka pravačka

Српски desnica десница

Svenska högerhand

Kiswahili mkono wa kulia

தமிழ் சோற்றாங்கை சோற்றுக்கை வலக்கை வலதுகை

Türkçe sağ kol

Українська десниця прави́ця

Tiếng Việt cánh tay phải

Przykłady

“Jego „prawa ręka”, Wołodymyr Horbulin, ukuł wtedy hasło, że w polityce zagranicznej Kuczma jest nacjonalistą, w wewnętrznej — liberałem, a w społecznej — socjaldemokratą.”

“Moja sekretarka jest moją prawą ręką: organizuje moje spotkania, pisze dla mnie listy i wykonuje wiele innych rzeczy, których sam nie mógłbym ogarnąć.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

prawa zwierząt prawach prawactwo prawaczek prawaczka prawak

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free