HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de grouillot | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ɡʁu.jo\/

Définitions

  1. Jeune employé de la bourse chargé de porter rapidement les ordres d’achat et de vente.
    obsolete
  2. Homme à tout faire ; subalterne.
    broadly
  3. Apprenti dans un bureau.
    broadly
  4. Coursier.
  5. Personnage neutre, animal, dessiné dans une élévation, une coupe ou une perspective architecturale pour donner l’échelle et une apparence de vie. Très stylisé en dessin, il est avec les représentations 3D remplacé par une photographie d’un personnage.

Équivalents

English right hand

Exemples

“Le terme de grouillot a d'abord désigné un jeune employé de la Bourse qui devait porter rapidement de l'un à l'autre les ordres d'achat et de vente. Puis il s'est appliqué plus largement, à une époque où « coursier » n'était pas encore un métier en soi, à n'importe quel jeune apprenti ou employé qu'on envoie faire une course ou qu'on délègue à toutes sortes de petites tâches qui demandent un déplacement , du chasseur d'hôtel au journaliste stagiaire.”
“Voici quelques années, ces grouillots étaient légion à la Bourse. Les fameuses machines pneumatiques n’avaient pas été encore installées et la foule constituait un maquis infranchissable pour qui ne possédait plus ce corps frêle et souple de la treizième année.”
“Pour la plupart ils avaient, en ce temps-là, commencé à travailler très jeunes, avant la guerre, vers treize ou quatorze ans comme « grouillots », c'est-à-dire jeunes porteurs d’ordre entre le box de la charge ou de la banque.”
“Non, ce dernier fut simplement effaré à la lecture des chiffres fournis par les grouillots du ministère de l’Éducation nationale qui, en bons subordonnés, travaillent, eux, et en plus font plaisir au chef !”
“Depuis longtemps, Georges avait décrété que Proust était un écrivain mineur, un pisseur de pages, un grouillot incontinent.”
“Tous deux, comme moi, sont grouillots mais un peu distants tout de même, une sorte de grouillots chefs qui ne m’appellent que « Petit Pierre » ce que je n’apprécie pas trop, mais je souhaite tellement être des leurs que j'accepte cette sorte de subordination.”
“Très vite, une navette de grouillots s’installa entre l’appartement de la rue Cassini et l’imprimerie . Les grouillots apportaient le premier jeu d’épreuves, qu’Honoré corrigeait. Suivait un deuxième jeu, un troisième, il était parfois nécessaire de fabriquer six jeux d’épreuves.”
“– Tu as été à l’université, toi aussi ? – Non, j’ai fait le Brooklyn Eagle, plutôt. Ils m’ont pris comme grouillot dès que j’ai terminé le collège. Et j’y étais journaliste à plein temps quand je me suis engagé.”
“Eh bien, il est fort utile d’avoir tant et tant appris à l’École à dessiner des façades, à les « rendre », à y faire de belles ombres, à les entourer d’arbres et à mettre des grouillots et de petites autos par-devant, car ceux qui vous jugeront ne comprendront que cela.”
“L’intérêt d’un dessin de Rauch que je montre, à la limite de cette question, est qu’on se trouve dans le cas d’une image que l'on pourrait, par des artifices de lecture, constituer en espaces cartographiques sans qu'il y ait d'échelle cartographique : puisqu’on peut observer l’incompatibilité des dimensions des « grouillots ».”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez grouillot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit