HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › poskok
← Zpět na vyhledávání

Význam poskok | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized
[ˈposkok]

Definice

  1. slouha, pomocník, asistent, podřízený
    derogatory
  2. drobný skok
  3. Isotoma, Anurophorus, Folsomia a Agrenia; rody hmyzu z čeledi poskokovitých
  4. rychlý pokrok
    rare
  5. poskakování

Ekvivalenty

العربية إمعة إمعة تابع
Български лакей послушко
Bosanski poslušnik послушник
Čeština děvče pro všechno křepčit podržtaška výskok
Dansk altmuligmand faktotum stikirenddreng
Deutsch Alleskönner Aushilfskraft Diener Faktotum Handlanger Hofschranze Jasager Kaper Kapriole Lakai Laufbursche Mädchen für alles Mädchen für alles Scherge Speichellecker Untergebene Untergebener Unterläufel Unterling Untertan Wasserträger
Ελληνικά γιέσμαν κάπαρη κάππαρη τσιράκι
English Caper caper dogsbody Factotum Flunkey gofer Henchman hop hop Skip skip Stooge Underling yes man
Esperanto kuriero sendito
Español alcaparra cabriolar cabriolear factótum hombre orquesta lacayo lameculos mandadero mandado muchacho de los mandados sacristán de amén todero
Suomi alainen jees-mies juoksupoika käskyläinen kätyri kyllä-mies lähetti lakeija mielistelijä myötäilijä myötäjuoksija perässähiihtäjä renki telmiä tsuppari
Français béni-oui-oui caper câpre câprier Escroquerie factotum factotum gambade gambade gambader grouillot larbin petite main saut saute-ruisseau sous-fifre subordonné
Gaeilge Seoinín
Gàidhlig frith-sheirbhiseach gille-gach-gnothaich
हिन्दी चमचा जी-हुज़ूर
Hrvatski poslušnik послушник
Magyar beosztott fejbólintó János lakáj talpnyaló tótumfaktum
Bahasa Indonesia bawahan pion
Italiano factotum yes man
日本語 イエスマン つかいばしり はしり 下っ端 手下 眷属 舎弟
한국어 두루치기 아랫사람 아첨군
Kurdî çaper hop
Кыргызча фактотум
Latina assentator subiectus
Македонски аминџија
Nederlands duiveldoetal factotum jabroer jaknikker loopjongen manusje-van-alles ondergeschikte
Polski brykać chłopiec na posyłki kapar omnibus pachoł podskakiwać podwładny popychadło potakiwacz sługus służalec totumfacki
Português cabriolar canicarcaça factoto factótum faz tudo faz-tudo lambe-botas moço de recados pau-mandado puxa-saco
Русский выверт ка́пер лакей лизоблю́д ма́льчик на побегу́шках мастер на все руки мастер на все руки ме́лкая со́шка подлиза подпевала подхали́м подчинённый сикофант скачо́к фактотум шестёрка
Српски poslušnik послушник
Svenska allt-i-allo alltiallo faktotum hantlangare ja-sägare nickedocka springpojke underhuggare
தமிழ் ஜால்ரா பூம்பூம்மாடு
ไทย ลูกน้อง สมุน
Türkçe evet efendimci uşak yalaka yaltak

Příklady

“Nejsem tvůj poskok, abych skákal jak si pískneš!”
“Mezi chvostoskoky, půdní živočichy významné pro tvorbu humusu, patří např. poskok škodlivý nebo mákovka vodní.”
“Polky natřásané jsou prováděny s nátřesy nebo drobnými poskoky na 1/8 taktu.”
“Odvětví nezaznamenalo pokrok, nýbrž velký poskok.”
“Zpíval si a poskokem doběhl až k babičce.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

poškozená poškozené poškozeného poškozenému poškození poškozený

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na poskok v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free