HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of hop | Babel Free

Noun CEFR B2 Frequent
hɒp

Definitions

  1. A short jump.
  2. Synonym of half-op.
  3. A lake near Blönduós in Iceland.
  4. A plant of species Humulus lupulus, native to northern Europe, female flowers of which are used to flavour many types of beer during brewing.
  5. A surname from Dutch.
  6. Ellipsis of John Hop (“a police officer”).
  7. Synonym of Mari (etymology 3)
  8. A jump on one leg.
  9. The flowers of the hop plant, dried and used to brew beer.
    plural-normally
  10. A short journey, especially in the case of air travel, one that takes place on a private plane.
  11. Opium, or some other narcotic drug.
    US, slang
  12. The fruit of the dog rose; a hip.
  13. A brief period of development or progress.
  14. A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball.
    US
  15. A dance; a gathering for the purpose of dancing.
    UK, US, dated, slang
  16. The sending of a data packet from one host to an adjacent host as part of its overall journey.

Equivalents

العربية القفزة
Български хмел
Bosanski hmelj хмељ
Čeština chmel poskok
Cymraeg hopys
Dansk hop hoppe
Deutsch Hopfen hüpfen
Esperanto lupolo
Español hombrecillo lúpulo saltar salto
Gaeilge leannlus
Hrvatski hmelj хмељ
Magyar komló
Íslenska hoppa humall
한국어 호프
Kurdî hop salt
Latina lupulus
Lietuvių apynys
Latviešu apiņi apinis
Македонски хмељ
Nederlands hinkelen hop hoppen huppen
Română hamei salt
Slovenčina chmeľ
Српски hmelj хмељ
Svenska hoppa humle skutta
Українська хміль
Tiếng Việt hoa bia

Examples

“The frog crossed the brook in three or four hops.”
“My fellow passengers are a mixture of people returning from a day out in the capital, locals doing short hops, and a few (like me) heading farther afield.”
“For popular radio stars in New York and Los Angeles, it was a short hop to network television.”
“1896, Benjamin Brierley, James Dronsfield, "Ab-o'th'-Yate" Sketches and Other Short Stories One singing-room we had closed, and so damaged a "twopenny hop" that it could not have survived another season had our own prosperity continued unchecked.”
“‘You've been shot full of hop and kept under it until you're as crazy as two waltzing mice.’”
“"Police!" snarled Jack. "Bloody Johnny Hops! They couldn't hold a sucking pig in their hands, unless somebody hung on to its tail for them. It's our boys who've got things in hand. And handed them over to the Hops."”

CEFR level

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
See all B2 English words →

See also

Learn this word in context

See hop used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free