Définition de apprenti | Babel Free
\a.pʁɑ̃.ti\Définitions
- Celui qui apprend un métier.
- En particulier, qu'il était dans la première phase de l'apprentissage traditionnel des métiers, pendant laquelle habituellement résidait avec le maître et il recevait logement, repas et formation comme paiement par son labeur.
-
Novice, celui qui est malhabile dans les choses dont il se mêle. figuratively
- Par extension, maçon récemment initié.
- Maçon nouvellement initié.
Équivalents
العربية
مبتدئ
Dansk
lærling
Ελληνικά
μαθητευόμενος
Esperanto
metilernanto
Español
aprendiz
Hrvatski
šegrt
Magyar
diák
Italiano
allievo
apprendista
bardotto
novizi
novizi
novizio
novizio
stagista
tirocinante
tirocinante
tirocinanti
tirocinanti
Português
aprendiz
Türkçe
çırak
Exemples
“Un régiment d'ouvriers et pas mal de jeunes apprentis colorent les images au pochoir.”
“Adieu ses majestés, adieu les présidents, adieu scrutins et lois électorales : les gens choisiront, parmi les apprentis marabouts, leurs propres divinités et vivront de rituels stupides et d’exaltations suicidaires.”
“Un apprenti menuisier.”
“L’apprentie d’une couturière.”
“C’est un apprenti.”
“Pour moi je me promis d’abhorrer toutes les femmes ; mais l’expérience me fit connoître très-distinctement que je n’étois qu’un apprenti ; & j’ai sçu depuis qu’on l’étoit long-tems quand on alloit à leur école.”
“Des inexpériences, des maladresses d’apprenti.”
“Les trois grades maçonniques : apprenti, compagnon, maître.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free