HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de menuisier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\mə.nɥi.zje\

Définitions

Artisan qui travaille le bois pour en faire des meubles ou des pièces utiles pour les bâtiments.

Équivalents

العربية نجار نجار
Català ebenista fuster fuster fustera
Dansk snedker
Esperanto meblisto
Español carpintero ebanista
Euskara egurgile zurgin
Gàidhlig saor
Italiano ebanista falegname
日本語 建具屋 指物師
ქართული დურგალი
Latina arcularius
Lëtzebuergesch Schräiner
Polski stolarz stolarz
Slovenčina Stolár
Svenska snickare
Türkçe doğramacı
Українська столяр
中文 木匠 木工
ZH-TW 木匠 木工

Exemples

“À peine une salle était-elle cloisonnée que les menuisiers s’en emparaient pour y poser les boiseries et les vitrines, les tapissiers la tendaient d’étoffe, des ouvriers spéciaux la parquetaient de linoléum.”
“Je suis de la confrérie de Sainte-Anne, menuisier. Je porte dans les convois et dans les processions le bâton décoré du compas sur la lyre, sur lequel la grand-mère du bon Dieu apprend à lire à sa fille toute petiote, Marie pleine de grâce, pas plus haute qu’une botte.”
“Vous préviendrez au village qu’on sonne en première classe et vous vous occuperez du prêtre, du fossoyeur et du menuisier !”
“Ces menuisiers, dit Cambronne Mâcheclair, jamais ils ne laissent ressuyer leur bois !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez menuisier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free