HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von notleidend | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2
ˈnoːtˌlaɪ̯dənt

Definitionen

  1. direkt an wirtschaftlicher Not leidend, direkt in wirtschaftlicher Not lebend
  2. eine eingegangene wirtschaftliche Verpflichtung nicht erfüllen könnend

Äquivalente

العربية ترب عديم غرض فل
Български беден бедняк
বাংলা মুহতাজ
Català indigent malalt
Čeština churavý stísněný
Esperanto malsana
Հայերեն աղքատ չքավոր
Bahasa Indonesia gering merana sukar
日本語 貧乏人
한국어 밭다
Kurdî arm arme darbend
Shqip sëmurë
ไทย ยากจน
Türkçe sıkıntılı

Beispiele

“Es gibt nur die Wahl zwischen einem großen Übel und einem noch größeren: Notleidende abzuweisen, um noch Notleidendere aufnehmen zu können. Zwischen Schuld und größerer Schuld.”
“„Was wir hinter uns zurücklassen, sind Tausende und Abertausende von Toten und Krüppeln, eine notleidende Bevölkerung, verwundet an Leib und Seele, ein verwüstetes Land, eine nahezu lahmgelegte Wirtschaft und Generationen mutloser Bürger, denen das Leben praktisch keine Aussichten bietet.“”
“„Jeder Bauauftrag brachte der notleidenden Bevölkerung Arbeit und damit Lohn und Brot.“”
“„Als Ende 2008 die Hypo 900 Millionen an Steuergeld erhielt, lag dem eine Einstufung der Bank durch die Oesterreichische Nationalbank zu Grunde, welche die Ertragslage des Instituts als "distresses", also als "nicht notleidend" angab.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie notleidend in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free