Σημασία του άθλιος | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR C2 Standard

ˈa.θli.os

Ορισμοί

που προκαλεί αρνητικά συναισθήματα (όπως απόρριψη, αποστροφή, απέχθεια), πολύ κακός
για πρόσωπο που κάνει κάτι απροσδόκητο (αρνητική ή θετική σημασία)
familiar
δυστυχισμένος, ταλαίπωρος
που βρίσκεται σε πολύ κακή κατάσταση, ερειπωμένος ή κουρελιασμένος

العربية ترب ذريع عديم فل مهين

Bosanski bedan bijedan бедан биједан

Čeština hnusný marný nešťastný odporný opuštěný špinavý zoufalý ztracený

Deutsch abgebrannt abjekt armselig aussichtslos darbend erniedrigt notleidend sklavisch verloren vermögenslos vernachlässigt

Ελληνικά απένταρος βρόμικος εγκαταλελειμμένος ξεβράκωτος ξυπόλυτος

English abject abject abject destitute forlorn miserable miserable squalid wretched

Español abyecto vil

Suomi kovaosainen surkea

Français abject abject lâché misérable misérable sordide

עברית עלוב

हिन्दी कंगाल कौड़ी को तंग ज़लील टुटरूँ-टूँ निराश्रित बेचारा मोहताज

Hrvatski bedan bijedan бедан биједан

Bahasa Indonesia sukar

Italiano abietto desolate desolate desolati desolati desolato gretto meschino miserevole misero misero sordida sordide sordido squallido

日本語心細い悲涼浅ましい

한국어 누추하다

Kurdî darbend

Nederlands abject goor schunnig vuig

Polski nieszczęsny uniżony

Português esquálido

Српски bedan bijedan бедан биједан

Svenska utblottad utfattig

ไทย ยากจน

Türkçe bakımsız sahipsiz

Tiếng Việt cạp đất mà ăn chơ vơ cơ cực cơ hàn cùng cùng khổ đáng khinh đê hèn đìu hiu héo ruột kiết xác não nuột thất cơ lỡ vận trống trải xơ xác

“Ρε άθλιε! τι πήγες κι έκανες; Μας κατέστρεψες.”

“Βρε το άθλιο! βρε το ατιμούτσικο! πήρε άριστα στα μαθηματικά!”

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free