Meaning of cùng | Babel Free

Định nghĩa

1. Vũ khí cổ, thô sơ, gồm một cánh đàn hồi làm bằng tre hoặc gỗ hay kim khí, hai đầu cánh được gò lại bằng dây bền chắc, dùng phóng tên đi.
2. từ dùng để gọi người mà mình yêu quý, thường là còn trẻ, một cách thân thiết.
3. . Chỗ hoặc lúc đến đấy là hết giới hạn của cái gì.
4. Dụng cụ để bật bông cho tơi, gồm một dây căng trên một cần gỗ dài.
5. Phần của đường cong giới hạn bởi hai điểm.
6. Mũi tên giữa các nút trong sơ đồ khối.
7. Nhà, nơi ở của vua.
8. Nơi thờ tôn nghiêm nhất trong đền miếu.
9. Phạm vi được phép đi lại trong bốn ô vuông của tướng sĩ trên bàn cờ.
10. Toà nhà lớn, đồ sộ dùng làm nơi tổ chức các hoạt động văn hoá, thể thao.
11. Quãng đường đi bộ mất chừng nửa ngày.
12. Đoạn đường phân ra, theo cách quản lí của cơ quan giao thông
13. Lời khai của bị can trước cơ quan điều tra xét hỏi.
14. Một trong ngũ âm theo cách phân chia âm sắc của âm nhạc ở Việt Nam trước đây.
15. Đơn vị dùng để đo khoảng cách giữa hai nốt nhạc.
16. Tính chất về giọng điệu của bài ca, bản nhạc cổ truyền.
17. Từng mục trong số tử vi.
18. Cung cách (nói tắt).

Từ tương đương

Ví dụ

“cung/nhà văn hoá”

a palace/house of culture; a clubhouse

“12 cung hoàng đạo”

the 12 zodiac signs

“cố gắng đến cùng”

to try one's best until the end

“Thanh tác vụ nằm ở dưới cùng màn hình.”

The task bar is at the bottom of the screen.

“Tài cưỡi ngựa bắn cung.”

“Cung thiếu nhi.”

“Cung văn hoá lao động.”

“Một ngày giỏi lắm đi được hai cung đường.”

“Mở thêm cung đường.”

“Lấy cung.”

“Hỏi cung.”

“Cung Bắc.”

“Cung Nam.”

“Cung tình duyên.”

“Cung bản mệnh.”

“Cung này thì đến hỏng thôi .”

“Cung này thì đi sao nổi.”

“Chuột chạy cùng sào (tục ngữ).”

“Cãi đến cùng.”

“Đi cùng trời cuối đất.”

Cấp độ CEFR