← Zpět na vyhledávání

Význam ztracený | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B2 Standard

[ˈstrat͡sɛniː]

Definice

(objekt) takový, jejž někdo ztratil
(jedinec) takový, jenž se ztratil
vzdálený od obydlí resp. civilizace
figuratively
postrádající přehled či rozvážnost
figuratively

Ekvivalenty

العربية باهت حيران دجر ضائع نخر

Български озадачен смутен

Bosanski zapanjiti запањити

Čeština marný nakropený nešťastný opuštěný zmatený zoufalý

Deutsch aussichtslos belämmert durcheinander fassungslos knülle perplex stutzig verblüfft verdutzt vergeudet verloren verloren verloren verschwendet versoffen vertan

Ελληνικά άθλιος ανώφελος εγκαταλελειμμένος μόνος μπερδεμένος σαστισμένος

English Forlorn forlorn Lorn lorn lost lost lost Perplexed perplexed perplexed wasted

Español perdido perdido perplejo

Suomi hämmentynyt hämmentynyt hukkaan hukkaanheitetty päissään umpihumalaan umpikänniin umpikännissä umpitunnelissa ymmällään ymmälleen

Français désoriente égaré égaré égaré misérable Perdu perdu perdu perplexe

Gàidhlig sàraichte

हिन्दी गोल-मटोल चिंतित टुटरूँ-टूँ बेचारा

Hrvatski zapanjiti запањити

Bahasa Indonesia percuma terbuang terbuang-buang

Italiano accigliato accigliato desolate desolate desolati desolati desolato perplessa perplessi perplesso

日本語まごまご困った当惑した心細い悲涼

Te Reo Māori pōhēhē

Македонски збунет стаписан

Nederlands beduusd perplex verbluft verbouwereerd

Polski na bombie nabuzowany nachlany napruty nawalony schlany ululany zagubiony zagubiony zakłopotany zalany zamarły zgubiony zgubiony zmieszany zmieszany

Português perplexo

Русский недоумевающий недоумённо недоумённый ошеломлённый потерянный потерянный потерянный

Српски zapanjiti запањити

Svenska bortkastad brydd perplex plakat

Türkçe sahipsiz şaşkın

ئۇيغۇرچە ھەيران

Українська розгублений

Oʻzbekcha hayron

Tiếng Việt bỡ ngỡ chơ vơ đìu hiu héo ruột loay hoay não nuột ngỡ ngàng trống trải túng

Příklady

“ztracené dítě”

a lost child

“ztracený pas”

a lost passport

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

ztrátový ztřeštěný ztroskotaný ztuchlý ztuhlí ztuhlý

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free