odporný
Definice
Ekvivalenty
EnglishabominableDetestableDisgustingheinoushideousLoathsomenastyObnoxiousrankrebarbativeRepugnantrepulsivesordidSqualidvile
37 more languages
Deutschabscheulichabstoßendabweisendekelhaftekligelendfremdartiggräßlichgräulichim Gegensatz stehend zuim Widerspruch stehend zuschäbigscheußlichschofelunappetitlichverabscheuenswürdigverabscheuungswürdigverächtlichverhasstvernachlässigtwiderlichwidersprechendwiderstrebendwiderwärtigwidrig
ΕλληνικάαηδιαστικόςαήθηςάθλιοςακατονόμαστοςαναγουλιαστικόςαξιομίσητοςαπεχθήςαποκρουστικόςΑποτρόπαιοςαπωθητικόςαπωστικόςβρόμικοςμισητόςρυπαρόςσοκαριστικόςΣτυγερός
Esperantoabomeninda
Suomialhainenhirvittävähylkiväiljettäväinhottavakatalakauheakauhistuttavakuvottavalikainenluotaantyöntävärähjäinensurkeavastenmielinen
עבריתדוחה
Íslenskaviðbjóðslegur
Italianoabominevoleaborrevolebruttobruttòdetestabiledisgustosadisgustosedisgustosidisgustosoefferatoodiosorepellenteripugnanteschifososordidasordidesordidosozzosquallidozozzo
ქართულიშეუთავსებელი
Қазақ тіліжексұрын
Latinaabiectusabominabilisdētestābilisdetestabilisdirusexsecrabilisexsecrandushorrendusintestabilispraedirusrancidulusrancidussqualidustaeter
Shqipefshtë
Příklady
“Odporná srst a trčící zuby. Nejšerednější psi světa.”
“Na koprovou omáčku ze školní jídelny mnozí z nás vzpomínají jako na cosi svrchovaně odporného.”
“Členové vedení záškodnického spiknutí proti republice patří jistě k nejodpornějším zjevům ve službách západních imperialistů. Proces s nimi podává o tom od první hodiny svého zahájení nejvýraznější svědectví”
“… konečně zalezl jako jedovatý plaz u vědomí, že před slušnou veřejností, sytou odporných afér, definitivně prohrál.”
“A protož zde obcování své míti hleď! a měj mysl ke mně co nejvýš vždycky zdviženou, k bližním co nejníž skloněnou; zemských věcí, dokud tam jsi, užívej, v nebeských se kochej; buď povolný mně, odporný a odbojný světu a tělu; ostříhej vnitř tobě ode mne udělené moudrosti, zevnitř tobě ode mne poručené sprostnosti; měj hlásné srdce, tichý jazyk: k čitedlnosti bíd bližních buď outlý, k snášení vlastních křivd otrlý; duší služ mně samému, tělem, komu můžeš aneb musíš; coť poroučím, čiň, co na tě vzkládám, nes; k světu buď neochotný, ke mně vždycky se vinoucí; v světě buď tělem, ve mně srdcem.”
Úroveň CEFR
C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free