atroce
Définitions
Équivalents
35 autres langues
Bosanskijeziv
Catalàatroç
ΕλληνικάαιμοβόροςανίεροςανόσιοςαπεχθήςΑποτρόπαιοςζοφερόςμισητόςσοκαριστικόςΣτυγερόςφρικαλέοςφρικιαστικός
Galegoatroz
Magyarborzalmaselvetemültförtelmesgonoszirtózatosistentelenpokolirémesrettenetesszentségtelenszörnyű
Íslenskaviðbjóðslegur
Italianoabominevoleagghiacciantearcignoatrocebiecocrudeleefferataefferatoesecrandofoschilancinanteloscheloschiloscolugubrelugubrimacabramacabromaledettoodiosoraccapriccianteraccapricciantisacrilegosinistrostrazianteterrificantitetrotorvatorvetorvitorvotrucetruci
Қазақ тіліжексұрын
Bahasa Melayukejam
Nederlandsafgrijselijkafschrikwekkendafschuwelijkboosboosaardigeuvelextreemgrimmiggruwelijkintenskwaadkwaadaardigmartelendondraaglijkonheiligslechtverschrikkelijkverwerpelijkwreedwreedaardig
Српскиjeziv
Tagalogmalupit
Tiếng Việthộc máu
Exemples
“Il fait un temps atroce.”
“Un jour, maigre et sentant un royal appétit, Un singe d’une peau de tigre se vêtit. Le tigre avait été méchant, lui, fut atroce. Il avait endossé le droit d’être féroce.”
“C'était bizarre. Jamalou n'éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiée, presque noire, révélaient l’atroce agonie, aucune espèce de compassion.”
“Elle allait mourir⟳ dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager⟳.”
“Surtout, il fait référence à l’imaginaire hollywoodien, qui est majoritairement postapocalyptique et atroce.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free