← Torna alla ricerca

Significato di macabro | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

ˈmakabro

Definizioni

che suscita orrore
che si compiace nel descrivere o rappresentare scene lugubri
danza macabra: rappresentazione allegorica con intenti morali, tipica dell'arte medievale, in cui uno più scheletri, personificazione della morte, trascinano in una danza lugubre personaggi di ogni età e condizione sociale

Equivalenti

Български зловещ

Català macabre

Čeština makabrózní příšerný

Deutsch düster grausig grausig makaber

Ελληνικά ζοφερός μακάβριος

English grim Grim grim Macabre macabre

Esperanto terura

Español fúnebre funesto gótico horrendo horroroso lúgubre macabro mórbido siniestro

Suomi kaamea kalmankatkuinen kalmankatkuinen kammottava makaaberi

Français atroce effrayant funèbre funeste gothique horrible macabre macabre morbide sinistre lugubre thanatophile torve

Gaeilge adhfhuafar

Italiano arcigno bieco foschi losche loschi losco losco lugubre lugubri macabra macabre macabro sinistro sinistro sinistro tetro torva torve torvi torvo torvo truce truci

한국어 섬뜩하다 소름 끼치다

Latviešu šaušalīgs

Nederlands griezelig grimmig ijzingwekkend macaber

Polski dantejski groźny makabryczny mroczny

Português carrancudo macabro

Română îngrozitor macabru

Русский макабрический макабрический

Svenska makaber

Türkçe dehşetengiz korkunç

Esempi

“tutti quei fotografi attorno al morto hanno dato un macabro show”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

maccartista maccartiste maccartisti maccheronica maccheroniche maccheronici

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free