HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di morto | Babel Free

Sostantivo CEFR A1 Common
ˈmɔrto

Definizioni

  1. individuo morto
  2. persona morta seppellire un morto pregare per i morti figurato galleggiare nell'acqua in posizione supina persona miserabile l'oltretomba
    figurato
  3. che ha cessato di vivere animale morto esausto, stanchissimo averne tantissima malconcio, malridotto detto di cosa superata da tempo
  4. senza vitalità, senza movimento città morta che non si parla più
  5. che non è in grado di svolgere un'attività o non ne consente lo svolgimento a. esercitato da un grave in stato di immobilità cadere a peso morto
  6. pp di morire
    pp
  7. agg (gen) (fig) → deadsono morto di freddo → I'm frozen stiffsono stanco morto → I'm dead tiredl'inverno è una stagione morta per noi → winter is our slack seasonmorto e sepolto (fig) → dead and buried
    agg
  8. sm/fa. → dead man/womani morti → the deadfare il morto (in acqua) → to float on one's backun morto di fame (fig) (pegg) → a down-and-outsembri un morto che cammina → you look like death warmed uple campane suonavano a morto → the funeral bells were tollinggiorno dei morti → All Souls' Dayil regno dei morti → the world beyond the grave
    sm/f

Equivalenti

Български безжизнен
Bosanski mort
Dansk død livløs
Deutsch entseelt leblos lustlos tot
English exanimate flat morto
Español desanimado exánime inanimado muerto
Français découragé déprime mort sans vie
Hrvatski mort
한국어 죽은
Kurdî mat tot
Português desanimado exânime morto morto
Српски mort
Svenska livlös

Esempi

“I was, to use the vernacular, bleedin' morto. My shame notwithstanding, the whole day was a blast.”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda morto usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free