← Terug naar zoeken

Betekenis van euvel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

ˈøː.vəl

Definities

mankement, storing, kwaal, gebrek
een slechte zaak

Equivalenten

Български нечестив

Čeština kaz nedostatek vada

Deutsch Fehler Lapsus Makel mäkel Mücke Schwäche übel Übel unheilig

Ελληνικά ανίερος ανόσιος μαγαρίζω ψεγάδι

English evil evil evil Flaw flaw Shortcoming unholy

Español falta falta falta horroroso impío malo malo

Suomi epäpyhä jumalaton kaamea

Français atroce Défaut Dégât faute foutu impie mal mal mal maléfique manque paille sacré taré taré taré vice

Magyar borzalmas elvetemült gonosz irtózatos istentelen pokoli rémes rettenetes szentségtelen szörnyű

Bahasa Indonesia retak

Italiano carenza imperfezione magagna menda pecca pecca sacrilego vizietto

日本語瑕科

한국어 㙤

Kurdî fena fena kêm kêm kêm şeytanî

Latina profane

Nederlands boos boosaardig gal kwaad kwaadaardig onheilig onjuistheid onvolkomenheid slecht

Polski mankament nieświęty uchybienie wada zafajdać

Română afurisit rău

Русский изъян недостаток нечестивый порочный портить рванина

Türkçe fena kem kötü şeytani

Tiếng Việt Bon

中文缺陷

繁體中文缺陷

Voorbeelden

“De auto wilde eerst niet starten ⟳, maar het euvel was snel verholpen.”

“De andere vleugel biedt ruimte aan de lounge, de ontbijtzaal en ons bescheiden ⟳ restaurant, waar ik een vaste tafel voor u heb gereserveerd aan het raam met uitzicht op de pergola en de rozentuin, of wat daarvan over is, waarachter u de vijver kunt zien ⟳ glinsteren ⟳. De fontein is helaas al een paar jaar buiten gebruik, maar ik kan u verzekeren ⟳ dat onze kokkin haar uiterste best zal doen ⟳ om u mild te stemmen ⟳ jegens dit euvel.'”

“Verslaving aan medicijnen is een ernstig euvel.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

euvel duiden euveldaad euveldaden euveldoener euvelen Euvelgunne

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free