科の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1 Frequent

[ka̠]

定義

（とが　「咎」とも）非難・懲罰されるべき行為。
（カ）生物の分類のひとつ。界-門-綱-目-科-（族）-属-（節）-種

等価語

العربية جرم صنف منكر

Български простъпка

Bosanski grade klasni pravni razvrstati razvrstavati staleški zakonski законски класни правни разврставати разврстати сталешки

Čeština kaz křivda nedostatek přebírat seřadit třídit třídní vada

Deutsch einstufen Fehler Fehlverhalten Lapsus Makel Mücke normgerecht regelgerecht regelkonform schlichten Schwäche sichten sortieren Übeltat Unrecht

Ελληνικά αδίκημα αδικοπραξία αμάρτημα μαγαρίζω παρανομία παράπτωμα ψεγάδι ψέγω

English class class class crime department error family fault fault Flaw flaw grade grade kind kind law law law mistake Offense regulation regulation section sort sort Wrongdoing

Español fechoría ilícito infamia iniquidad maldad

Suomi konnuus kritisoida lajitella pahanteko rikkomus sortteerata

Français class class Défaut Dégât faute Law malfaisance manque méfait paille Régulation sort sort taré vice

Gàidhlig olc

Galego falcatrúa malfeito

עברית ברר מיין

हिन्दी ज़ुल्म शासनकाल

Hrvatski grade klasni pravni razvrstati razvrstavati staleški zakonski законски класни правни разврставати разврстати сталешки

Bahasa Indonesia kecewa retak sortir

Italiano carenza illecito imperfezione ingiustizia iniquità magagna malcostume malefatta menda pecca pecca violazione vizietto

日本語あくぎょうソート令分別則区分卞咎属律法瑕矩程種等紀綱般選り分ける選別階非

한국어 刑㙤 선별하다 죄

Kurdî law law جرم

Latina dolus

Nederlands euvel euveldaad gal onjuistheid onvolkomenheid

Polski klasowy mankament naruszenie posortować przepisowy regulaminowy sortować uchybienie wada zafajdać zarzucać zarzucić

Português maldade malfeito malfeitoria transgressão

Русский изъян недостаток портить правонарушение просту́пок рванина

Српски grade klasni pravni razvrstati razvrstavati staleški zakonski законски класни правни разврставати разврстати сталешки

Svenska hänföra klassa sortera

Türkçe ayırmak seçmek

Українська гріх класифікувати класовий сортувати

Tiếng Việt Bon sai phạm 典律範

中文缺陷

ZH-TW 缺陷

例文

“Ｋと私は同じ科へ入学しました。”

K and I enrolled into the same department.

“高瀬舟に乗る罪人の過半は、いわゆる心得違いのために、思わぬ科を犯した人であった。”

Over half of the prisoners on the boat were people who had been convicted for what we might call human mistakes, people who had unwittingly committed some serious offense.

CEFRレベル

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

科の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

科 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

科の意味 | Babel Free