← Ad quaestionem redi

Significatio vocis dolus | Babel Free

Nomen masculinum CEFR B1

[ˈdɔ.ɫʊs]

Definitiones

deception, deceit, fraud, guile, treachery, trickery
declension-2, masculine
evil intent; malice; wrongdoing (with a view to the consequences)
declension-2, masculine
device, artifice, strategem, trap
declension-2, masculine

Aequivalentia

العربية جرم منكر

Български изма́ма простъпка

বাংলা কেরদানী

Català engany

Čeština křivda

Cymraeg dichell twyll

Deutsch Betrügerei Fehlverhalten Übeltat Unrecht

Ελληνικά αδίκημα αδικοπραξία αμάρτημα παρανομία παράπτωμα

English deceit Deception guile Malice strategy trick Trickery Wrongdoing

Español fechoría ilícito infamia iniquidad maldad superchería trapisonda triquiñuela

Suomi hämäys konnuus pahanteko rikkomus

Français magouillage malfaisance méfait tricherie

Gaeilge aisiléireacht bobaireacht draíodóireacht ealaíontacht imeartas lúbaireacht

Gàidhlig olc

Galego falcatrúa falcatruada malfeito

हिन्दी ज़ुल्म झाँसा धोखा

Magyar fortélyosság

Հայերեն օյինբազություն

Italiano accalappiamento accalappiatura illecito inganno ingiustizia iniquità malcostume malefatta tiro mancino trappoleria violazione

日本語あくぎょう科細工非

한국어 기만 죄

Kurdî جرم

Latina calumnia circumventio stratēgēma urbanitas

Nederlands bedriegerij euveldaad

Polski naruszenie

Português falcatrua fraude maldade malfeito malfeitoria transgressão

Русский надувательство обман правонарушение просту́пок уловка

Svenska falskspel

Українська гріх обма́н ошука́нство шахрайство

اردو دم

Tiếng Việt sai phạm

Yorùbá agalamaṣa

Exempla

“SĪMŌ: Ego dūdum nōn nihil veritūs sum ⟳, Dāve, abs tē, nē facerēs idem quod volgus servōrum solet dolīs: ut mē dēlūderēs”

SIMO: For a long time, I have feared not a little from you, Davus, lest you do the same thing that the common run of slaves usually does with their trickery: that you would deceive me just because my son is in love.

“Nec latuēre dolī frātrem Iūnōnis et īrae.”

Nor did the deceit and wrath of Juno escape her brother.

Gradus CEFR

Medius
Hoc verbum pars est vocabularii CEFR B1 — gradus medius.

See all B1 Latina words →

Vide etiam

doma Domagous domata domati domatibus domator

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free