← Retour à la recherche

Définition de repoussant | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\ʁə.pu.sɑ̃\

Définitions

Qui inspire de l’aversion, du dégoût.

Équivalents

Afrikaans aaklig

العربية بغيض فظيع كره كريه كريه منفّر

Български противен

Bosanski gnusan led гнусан

Català detestable

Čeština hnusný odporný odpudivý odpudivý ohavný

Dansk afskyelig

Deutsch abscheulich abscheulich abscheulich abstoßend abstoßend abstoßend grässlich gräßlich gräulich gräulich scheußlich verabscheuend verabscheuenswürdig verabscheuungswürdig verächtlich verhasst

Ελληνικά αναγουλιαστικός αξιομίσητος απωθητικός σοκαριστικός

English Detestable detestable Loathsome loathsome off-putting Repulsive repulsive vile vile

Esperanto abomena abomeninda abomeninda fia

Español abominable desagradable detestable horrible horroroso horroroso repugnante repugnante repulsivo

Suomi etova inhottava inhottava kauhistuttava vastenmielinen

Français abominable détestable détestable hideux infect odieux repoussant répugnant tue-l'amour

Gaeilge gráiniúil

Galego noxento

Hrvatski gnusan led гнусан

Magyar utálatos

Bahasa Indonesia setan

Íslenska andstyggilegur hræðilegur hryllilegur viðbjóðslegur viðbjóðslegur

Italiano abominevole abominevole detestabile disgustosa disgustose disgustosi disgustoso odioso orrendo orribile orribile ripugnante ripugnante ripugnante schifoso sozzo zozzo

日本語大嫌い嫌い忌憎い憎らしい苦々しい

Kurdî dirûş gom

Latina abominabilis atrox detestabilis dētestābilis dirus exsecrabilis exsecrandus intestabilis praedirus rancidulus rancidus taeter

Македонски гаден гнасен одвратен

Nederlands abominabel abominabel afgrijselijk afgrijselijk afgrijselijk afschuwelijk afschuwelijk afschuwelijk afstotend gemeen gemeen gemeen ijselijk onguur ploertig rottig verfoeilijk verfoeilijk vervelend vuig

Polski odpychający odrażający ogromny przebrzydły wstrętny

Português abominável abominável repugnante repugnante

Русский гнусный мерзкий неприя́тный омерзительный омерзительный отвратительный отвратительный отвратный отта́лкивающий раздражающий

Српски gnusan led гнусан

Svenska avskyvärd avskyvärd förhatlig led

Türkçe tiksindirici

Tiếng Việt đáng ghét gớm gớm ghiếc trời đánh

Exemples

“Sale et productif comme le commerce, ce passage, toujours plein d’allants et de venants, de charrettes, de haquets, est d’un aspect repoussant, et la population qui y grouille est en harmonie avec les choses et les lieux.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

repoussante repoussantes repoussants repoussé repoussée repoussées

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free