← Zurück zur Suche

Bedeutung von schmutzig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2 Frequent

ˈʃmʊt͡sɪç

Definitionen

Äquivalente

العربية أطلس استقذر دسم رجس

Български мръсен

Bosanski ban beo mastan pogan pogan мастан поган поган

Català brut brut

Čeština špinavý špinavý tučný

Deutsch dreckig fetthaltig fettig geil schmierig schmuddelig schweinisch siffig unflätig verdreckt versaut

Ελληνικά ακάθαρτος άπλυτος βρόμικος βρώμικος λερωμένος λερωμένος λιπαρός λιπώδης ρυπαρός

English dirty dirty dirty dirty fat fatty filthy filthy filthy grimy obscene shameless

Esperanto malpura

Español sucio sucio Sucio

Suomi adipoosi ihrainen julmettu karstainen kuppainen pinttynyt rasvainen roskainen saastainen törkyinen

Français crasseux crasseux sale sale salé souille souille souillé

Gaeilge salach salach

Galego cotrento cotroso

עברית מזוהם שומני

हिन्दी काला गंदा चरबीदार मैला

Hrvatski ban beo mastan pogan pogan мастан поган поган

Magyar koszos mocskos piszkos szégyentelen

Bahasa Indonesia berlemak jorok kotor kotor kumuh mesum

Íslenska skítugur skítugur

Italiano bisunto immondo laido lercio lordo lordo lordo lurido sconci sconci sconcia sconcia sconcio sconcio sconcio sordida sordide sordido sozze sozzo sporco sporco sporco sudicio sudicio turpe zozzo

日本語不潔汚い汚い洿

ქართული ბინძური ჭუჭყიანი ჭუჭყიანი

한국어 누추하다 느끼하다 지저분하다

Kurdî ban ban mesûm

Latina caenulentus caenulentus impuratus sordidus sordidus

Lëtzebuergesch knaschteg

Nederlands onrein smerig smoezelig vies viesheid vuil

Polski brudny brudny masny plugawy świński tłusty

Português encardido sujo sujo

Română murdar murdar

Русский грязный грязный паскудный поганый скверный чумазый чумазый

Shqip pistë

Српски ban beo mastan pogan pogan мастан поган поган

Svenska flötig flottig grisig lortig lortig mögig nedgrisad nergrisad smutsig svinig

Türkçe çirkin iğrenç iğrenç pis yağlı

Українська жирний

اردو گندہ

Tiếng Việt bẩn bẩn thỉu béo dơ dáy nhèm

Beispiele

“Schmutziger Donnerstag”

Fat Thursday

“Die Tischdecke war schmutzig.”

“Dass es gegen die Gelder fast eines jeden, egal, wie schmutzig sie verdient waren, lange nichts einzuwenden hatte, verstand die EU hingegen weniger.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

schmutzige schmutzigem schmutzigen schmutziger schmutzigere schmutzigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free