← Terug naar zoeken

Betekenis van smoezelig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

ˈsmu.zə.ləx

Definities

niet helemaal schoon; heel slordig; slecht verzorgd

Equivalenten

العربية أشعث

Български мръсен неприличен

Bosanski čupav чупав

Čeština nepořádný špinavý špinavý umazaný ušpiněný zanedbaný

Deutsch dreckig schlampig schmierig schmuddelig schmutzig schmutzig struppig unaufgeräumt ungekämmt ungemacht ungepflegt unordentlich vergammelt vernachlässigt verwahrlost

Ελληνικά ακούρευτος άκουρος ανοικοκύρευτος απεριποίητος ασουλούπωτος ατημέλητος αχτένιστος χύμα

English grimy grimy Mucky Unkempt unkempt untidy untidy Untidy

Español astroso desordenado manido manido manido mugriento oprimido oprimido shuco Sucio

Suomi hoitamaton karstainen pinttynyt pinttynyt ruokkoamaton seata sekoittaa

Français crasseux débraillé dépenaillé

Galego cotrañento cotrento cotrento cotroso cotroso

हिन्दी काला

Hrvatski čupav чупав

Italiano bisunto disordinato disordinato disordinato impresentabile incolto incolto indecente negletto scarmigliato scarmigliato scarruffato sciatto sudicio sudicio

日本語ぼさぼさもじゃもじゃ

Latina impexus incomptus squalus

Te Reo Māori kino

Nederlands grijmig ongekamd ongeordend roetig vlekkig wanordelijk

Polski nieporządny niestaranny rozczochrany zaniedbany zapyziały

Português encardido

Русский нечёсаный

Српски čupav чупав

Svenska slafsig smutsig sotig

ไทย กระเซิง รุงรัง

Türkçe pis

Tiếng Việt bờm xờm bù xù xốc xếch

Voorbeelden

“Er piepten blonde krullen onder de rand van haar smoezelige muts uit. Ze zou een mooi gezicht hebben gehad als haar pafferige huid haar tere gelaatstrekken niet had verhuld.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

smoezelige smoezeliger smoezeligere smoezeligers smoezeligs smoezeligst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free