Bedeutung von aalglatt | Babel Free
Definitionen
abwertend geschickt darin, aus jeder Situation herauszukommen Er ist ein aalglatter Typ, der nur an seinen Vorteil denkt.
Äquivalente
Bosanski
glib
Čeština
falešný
falešný
kluzký jako úhoř
lehkovážný
plynný
plytký
povrchní
povrchní
slizký
uhlazený
úlisný
Dansk
åleglat
Deutsch
aalglatt
beredsam
einschmeichelnd-betrügerisch
gewandt
glätt
oberflächlich
rutschig
schleimig
schlierig
schlüpfrig
schmierig
schwatzhaft
wortgewandt
Español
tramposo
Hrvatski
glib
한국어
佞
Српски
glib
Svenska
hal som en ål
Beispiele
“Das ist eine aalglatte Rutschbahn.”
“Er kam mit ausrasiertem Nacken, mit pomadisierten Polkalocken, über die er eine seidene Schirmmütze gezogen hatte, mit aalglatt halbiertem Kabeljaugesicht, in dessen Mundecke ein Gaudaer Tonstummel saß, dem ein Rauchwölkchen entstieg, das sich übermütig gen Himmel kringelte.”
“Die Kohlmeise lief rasch wie eine Maus über den Schnee und glitt am nächsten Baumstamm aalglatt empor.”
“Er war ein aalglatter Typ.”
“Schauspieler Tim Robbins, der in »The Player« als aalglatter Filmproduzent glänzte, lobte einmal treffend, dass sich Altman nie »die Fesseln von Regeln« anlegte.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free