HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von schwatzhaft | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1
ˈʃvat͡shaft

Definitionen

viel und wortreich (über Überflüssiges oder Belangloses) redend; dazu neigend, Geheimnisse weiterzuerzählen

derogatory

Äquivalente

Български гладък плъзгав
Català llepo loquaç
Español locuaz
Bahasa Indonesia ceramah
Italiano fluente loquace
日本語 多弁 多弁な 巧言令色な
한국어
Latina garrulus loquax
Te Reo Māori kōtetetete
Монгол ам задгай
Nederlands praatgraag praatziek
Português loquaz
Română flecar guraliv gureș limbut vorbăreț
Svenska pratglad pratig pratsam språksam
Tiếng Việt liến thoắng

Beispiele

“schwatzhafte Nachbarin”

chatty neighbour

“Die Deutschlehrerin meines Sohnes ist eine äußerst schwatzhafte Person.”
“Neil wäre eigentlich ein ganz patenter Kerl, wäre er doch nur nicht so furchtbar schwatzhaft.”
“Ich hätte nicht gedacht, dass es jemanden geben könnte, der noch schwatzhafter ist als Yolantha.”
“Tante Priscilla darfst du rein gar nichts erzählen. Sie ist dermaßen schwatzhaft, dass in null Komma nichts jeder in ihrem Umfeld über alles Bescheid weiß.”
“Auf der Feier war auch die Kollegin von Reiner. In ihrer schwatzhaften Art hat sie mich den ganzen Abend über mit Beschlag belegt, so dass mir irgendwann von ihrem ununterbrochenen Gesabbel die Ohren klingelten.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie schwatzhaft in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free