HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de verbeux | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\vɛʁ.bø\

Définitions

  1. Qui s’exprime en trop de mots.
  2. Qui a pour défaut un excès de mots.

Équivalents

Català prolix
Cymraeg geiriog
Gàidhlig liosta
Bahasa Indonesia cerewet detail rinci
ქართული სიტყვაგრძელი
한국어 자세한 정보
Latina verbosus
Nederlands langdradig verbeus
Português bombástico palavroso prolixo verboso
Slovenčina bombastický
Українська багатослівний

Exemples

“Pauvre Alphonse ! il était si verbeux, si diffus, déjà si bon mari ! il répétait tant de fois la même chose ! il s’engageait de si bon cœur à ne s’occuper que de sa chère Lydie, à la conduire, à la suivre partout, à ne pas la quitter d’un instant, d’un seul instant !”
“La conversation se prolongea pendant quelque temps encore. Et comment, avec le verbeux maître Nick, en eût-il été autrement ?”
“Autrement, vous serez inintelligible pour des lecteurs un peu accoutumés au style verbeux, où l’auteur caresse la paresse du lecteur en prenant soin de tout expliquer.”
“La rhétorique fleurit ; une rhétorique verbeuse, intarissable, qui, de deux ou trois mille vers qu’avait le poème original, vous en fait vingt ou trente mille.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez verbeux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free