← Retour à la recherche

Définition de bavard | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Standard

\ba.vaʁ\

Définitions

Qui a l’habitude de bavarder.

Équivalents

العربية ثرثار ثرثار

Bosanski verbalistički verbalistički вербалистички вербалистички

Català xerraire xerraire

Čeština upovídaný užvaněný

Cymraeg geiriog

Dansk snakkesalig

Deutsch ausführlich geschwätzig langatmig schwatzhaft verbos weitschweifig wortreich

Ελληνικά αναλυτικός λεπτομερής μακροπερίοδος μακροσκελής περιττολόγος πολύλογος φλύαρος

English Talkative talkative Verbose verbose

Esperanto parolema

Español hablador hablador lenguaraz locuaz locuaz parlanchín parlanchín verboso vocinglero

Suomi laveasanainen monisanainen monisanainen runsassanainen verboosi vuolassanainen

Français loquace prolixe verbeux

Gaeilge foclach

Hrvatski verbalistički verbalistički вербалистички вербалистички

Magyar beszédes bőbeszédű részletes

Bahasa Indonesia cerewet cerewet cerewet detail rinci

Italiano garrulo iperverboso logorroico logorroico loquace prolisso ridondante verbose verboso

日本語くどくどしい冗漫冗長詹諄い

ქართული სიტყვაგრძელი

Қазақша езбе езбе сөзшең

한국어 詹 자세한 정보

Latina magniloquens narrabilis verbosus

Македонски зборлив

Nederlands babbelziek babbelziek kletskous praatgraag praatgraag praatziek praatziek verbeus

Polski przegadany rozgadany rozwlekły wielosłowny

Português paroleiro paroleiro tagarela tagarela tagarela verboso

Русский многословный многосло́вный разговорчивый

Српски verbalistički verbalistički вербалистички вербалистички

Svenska mångordig mångordig ordrik pratglad pratsam pratsam

Türkçe ayrıntılı detaylı

Українська балакли́вий

Tiếng Việt dài dòng dông dài rườm rà

Exemples

“Mettons dans la même classe les dialecticiens et les sophistes, gens qui font plus de bruit que tous les chaudrons de Dodone, et dont le moins babillard pourrait tenir tête aux vingt plus bavardes commères qu'on puisse trouver sous le ciel.”

“Tout en procédant à sa toilette, elle parle toute seule, bavarde, gaie, animée, à cause qu’on est encore au printemps de la journée.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

bavard comme une pie bavardant bavardants bavarde bavardes bavards

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free